Our biggest challenge is to not get syphilis. |
Самое сложное это не подхватить сифилис. |
I just told him that I had the teeniest touch of syphilis. |
Сказала, что у меня подозрение на сифилис. |
She has a stomachache... and wants you to examine her... maybe she wants you to cure her syphilis... |
У нее болит живот... хочет, чтобы ты осмотрела ее... может хочет, что бы ты вылечила ее сифилис... |
And you would end up taking a previously fatal, lethal disease - a pneumonia, syphilis, tuberculosis - and transforming that into a curable, or treatable illness. |
И в результате когда-то неизлечимая, смертельная болезнь: пневмония, сифилис, туберкулёз - превращается в излечимую и несмертельную. |
In 2004, syphilis infection rates among the urban population were 30 per cent higher than those in rural areas and gonococcal infection rates 90 per cent higher. |
В 2004 году заболеваемость на сифилис городского населения была в 1,3 раза выше, чем сельского, а на гонококовую инфекцию - в 1,9 раза. |