| Some doctor's office - where you can get syphilis from breathing the air. | Ничего себе, "кабинет врача"! Тут можно подцепить сифилис, просто вдохнув здешнего воздуха. |
| And then you discovered the Prince had syphilis. | А вы обнаружили сифилис у принца. |
| No, I meant syphilis. | Нет, я имела в виду сифилис. |
| What does the syphilis tell us? | Что говорит нам сифилис? |
| In 1998,197,457 pregnant women were screened for syphilis during their initial prenatal check-up; of that number, 2,041 tested positive and received full, timely treatment, i.e., at least that many cases of congenital syphilis were averted. | В течение 1998 года во время первого дородового обследования при проверке на сифилис было выявлено 197457 зараженных беременных; 2041 женщина прошли полный и своевременный курс лечения, что позволило избежать по крайней мере 2041 случая врожденного сифилиса. |