| ~ If she hasn't finished her treatment, we have to assume the syphilis is still contagious. | Если она еще не закончила лечение, мы должны учитывать, что сифилис еще заразный. |
| Tertiary syphilis means you've had the disease for at least that long. | Третичный сифилис означает, что ты была больна все эти годы. |
| I didn't ask about syphilis. | Я не спрашивала про сифилис. |
| An analysis of official figures relating to syphilis and gonococcal infection rates in Ukraine over the period 1999-2004 shows a steady downward trend. | Анализ динамики данных официальной статистики за период 1999-2004 годов относительно заболеваемости на сифилис и гонококовую инфекцию в Украине свидетельствует о наличии постоянной тенденции к их снижению за последние 5 лет. |
| Other related treponemal diseases are bejel (Treponema pallidum endemicum), pinta (Treponema carateum), and syphilis (Treponema pallidum pallidum). | Другие болезни, также вызываемые микроорганизмами рода трепонем - это беджель (Treponema pallidum endemicum), пинта (Treponema pallidum carateum), и сифилис (Treponema pallidum pallidum). |