| In 1969, Zinovieff sought financing through an ad in The Times but received only one response, £50 on the mistaken premise it was the price of a synthesiser. | В 1969 году Зиновьев в поисках финансирования разместил рекламу в The Times, но получил лишь один ответ с 50 фунтами и то по ошибке: приславший думал, что сктолько стоит синтезатор. |
| I am a S'mores agent, I have a voice synthesizer in my throat. | Я агент Шмореса, у меня голосовой синтезатор в глотке. |
| Synthpop is a subgenre of New Wave in which the synthesizer is the dominant musical instrument. | Синти-поп (синтипоп) - жанр музыки, в котором синтезатор является доминирующим инструментом. |
| Someone must've been reprogrammed the DNA synthesizer. | Кто-то, наверное, перепрограммировал синтезатор ДНК. |
| Firstly it's possible to send most of the written text to text-to-speech synthesizer, so that the players don't have to read captions, which are often too small or disappear too fast to be comfortable to read. | Во-первых, возможно посылать почти весь написанный текст в синтезатор речи, так что игроку не придется читать названия предметов или локаций, которые часто набраны слишком мелким шрифтом или быстро исчезают с экрана, вызывая дискомфорт. |