Английский - русский
Перевод слова Synonym

Перевод synonym с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Синоним (примеров 82)
One species, E. thysanophora, is now regarded as a synonym of the brush-tipped octopus (Eledone schultzei). Вид Е. thysanophora в настоящее время рассматривается как синоним Eledone schultzei.
The earliest Mahāyāna texts often use the term Mahāyāna as a synonym for Bodhisattvayāna, but the term Hīnayāna is comparatively rare in the earliest sources. Самые ранние тексты Махаяны часто показывают термин Махаяна как синоним Бодхисаттваяна, но термин Хинаяна сравнительно редок в ранних источниках.
Contrary to the provisions of the Federal Constitutions, some State Constitutions contain sexist provisions and establish a difference between men and women by using the term "man" as a synonym to "human being" or "human person". Вопреки положениям Федеральной конституции, конституции некоторых штатов содержат сексистские положения и устанавливают различие между мужчинами и женщинами, используя термин "человек" как синоним "человеческого существа" или "человеческой личности".
It includes:Junior objective synonyms - names describing a taxon (the junior synonym) that have already been described by another name earlier (the senior synonym). В их число входят: Младшие объективные синонимы - названия, описывающие таксон (младший синоним), который был уже описан ранее под другим названием (старший синоним).
Others recommended the consistent use of terminology, and were wondering whether "factors" is used here as a synonym for "driver". Другие Стороны рекомендовали обеспечить последовательность использования терминологии и задали вопрос о том, используется ли термин "факторы" в данном контексте как синоним слову "аспект".
Больше примеров...
Синонимичным (примеров 2)
Because the type species of Anatosaurus (A. annectens) was sunk into Edmontosaurus, the name Anatosaurus is abandoned as a junior synonym of Edmontosaurus. Поскольку типовой вид анатозавров стал считаться эдмонтозавром, имя Anatosaurus больше не используется, считаясь синонимичным родовому имени Edmontosaurus.
The word 'public' often seems to be a synonym for 'universal'. Термин «общественный/народный» часто кажется синонимичным термину «универсальный».
Больше примеров...