| Given (a), if (b1)-(b3) hold then the synchronisation allows us to build a global time function t. | Учитывая (а), и если (b1)-(b3) выполняется, тогда синхронизация позволяет нам построить глобальную функцию времени t. |
| Synchronisation around the circumference of a rotating disk gives a non vanishing time difference that depends on the direction used. | Синхронизация по окружности вращающегося диска дает не устранимую разницу во времени, которая зависит от используемого направления. |
| The international capitalist economy is going through a profound crisis characterized mainly by its extensive synchronization. | Международная капиталистическая экономика переживает глубокий кризис. Его главная характеристика - обширная синхронизация. |
| To access a personal MTS Synchronization web page you have to fill all registration form spaces and get an authentication code. | Для доступа к персональной странице МТС Синхронизация необходимо заполнить все регистрационные поля и получить код подтверждения. |
| The way forward, we believe, is synchronization. | Мы считаем, что синхронизация усилий обеспечит путь вперед. |