Перевод symptom с английского на русский

• симптом
• признак

Симптом (примеров 330)

It's a symptom of a stroke in the temporal lobe.
Это симптом инсульта в височной доле.

And thus we seek to correct not the symptom but the disease itself.
А мы хотим вылечить не симптом а саму болезнь.

It's actually a symptom of a medical condition called porphyria.
На самом деле, это симптом заболевания, называемого порфирией.

Tremor is the most apparent and well-known symptom.
Тремор (дрожание) - наиболее очевидный и легко выявляемый симптом.

Robbins, can you name the single worst, most malignant symptom of terminal cancer?
Робинс, можете назвать самый худший, наиболее опасный симптом последней стадии рака?

Признак (примеров 30)

Well, you're blood pressure's a little high, and sometimes that's a symptom of too much cortisol in your system.
У вас давление немного повышенное, а иногда это признак того, что в организме повышенный уровень кортизона.

That is a symptom, not a diagnosis.
Это признак, не диагноз.

Its symptom is hate.
Её признак - ненависть.

Its symptom... is anger.
Её признак - гнев.

Photosensitivity is a telltale symptom.
Светочувствительность - это верный признак.