| It's actually a symptom of a medical condition called porphyria. |
На самом деле, это симптом заболевания, называемого порфирией. |
| Published descriptions of the tics of Tourette's identify sensory phenomena as the core symptom of Tourette syndrome, even though they are not included in the diagnostic criteria. |
Опубликованная информация о ТИК синдромах Туретта определяет сенсорный феномен, как основной симптом синдрома Туретта, даже если он не включен в диагностические критерии. |
| It is a symptom of America's disgrace: pervasive discrimination against African Americans, reflected in median household income that is less than 60% that of white households. |
Это симптом американского позора - глубокой дискриминации афроамериканцев, проявляющейся в том, что медианный доход их домохозяйств равен менее 60% доходов домохозяйств белого населения. |
| That's a symptom of lunacy, isn't it? |
Симптом безумия, не так ли? |
| Light sensitivity is a symptom of other infections. |
Светобоязнь - симптом других возбудителей. |