| That's another Parkinson's symptom, by the way. |
Это, кстати, еще один симптом Паркинсона. |
| The primary symptom of Keshan disease is myocardial necrosis, leading to weakening of the heart. |
Основной симптом болезни Кешана - некроз миокарда, что приводит к ослаблению сердечной мышцы. |
| So "Serbomania" is just another symptom of a huge uncertainty; it exposes the deep insecurity many people across Eastern Europe feel about their countries, their pasts, their futures and, ultimately, about themselves. |
Поэтому "сербомания" - это всего лишь еще один симптом огромной неопределенности; она обнажает глубокую неуверенность, которую многие люди в Восточной Европе испытывают по отношению к своим странам, своему прошлому, своему будущему и к самим себе. |
| And I forgot one symptom. |
Да, я забыл еще один симптом. |
| Its symptom... is war. |
Её симптом - война. |