| When histamine is released from mast cells, it binds to H1 receptors on nerve endings and causes the ocular symptom of itching. | Когда гистамин высвобождается из тучных клеток, он связывается с H1-рецепторами нервных окончаний и вызывает симптом глазнго зуда. |
| This is a symptom and a source of instability at a time of uncertainty. | В нынешний период неопределенности это симптом и источник нестабильности. |
| I was wondering if maybe we overlooked a symptom, or something. | Возможно мы упустили из виду симптом, или еще что-то |
| It's another symptom. | Это еще один симптом. |
| That's a symptom, not the disease. | Это симптом, не болезнь. |
| But the Prime Minister has tweeted that the incident is the symptom of a broken society. | Но Премьер-министр написал в Твиттере, что данный инцидент - признак распада общества. |
| Night sweats are apparently a very common symptom... of lymphoma. | Ночной пот - это верный признак... лимфомы. |
| Not wanting anything, isn't that... a symptom of depression? | Разве отсутствие желаний - не признак депрессии? |
| Its symptom is hate. | Её признак - ненависть. |
| One geological symptom resulting from human activity is increasing atmospheric carbon dioxide (CO2) content. | Основной геологически значимый признак человеческой активности - это увеличение уровня углекислого газа (CO2) в атмосфере Земли. |