Английский - русский
Перевод слова Symptom

Перевод symptom с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Симптом (примеров 330)
Violence is a symptom of a moral and spiritual failure. Насилие есть симптом морального и духовного краха.
It's a symptom something else is wrong. Это только симптом... что-то не в порядке.
In some respects, terrorism is a symptom as much as a cause of violence, repression and insecurity. В каких-то отношениях терроризм есть в равной мере и причина, и симптом насилия, репрессий и дефицита безопасности.
The local politics are just a symptom. Местная политическая обстановка - это всего лишь симптом.
Zero tolerance for this symptom in the Standard. установлен нулевой допуск на этот симптом.
Больше примеров...
Признак (примеров 30)
But the Prime Minister has tweeted that the incident is the symptom of a broken society. Но Премьер-министр написал в Твиттере, что данный инцидент - признак распада общества.
Shocks could be Lhermitte's Sign, early symptom of MS. Удары током могут быть симптомом Лермитта, ранний признак рассеянного склероза.
Photosensitivity is a telltale symptom. Светочувствительность - это верный признак.
And I'm not saying you shouldn't mop up your water if youhave cancer, but I'm saying that's not really the problem; that'sthe symptom of the problem. Я не говорю, что вы не должны убирать воду, если у вас рак.Но это не проблема, это признак проблемы.
Should we regard it as just chance, or, when combined with record-high prices, as a symptom of some instability? Необходимо ли нам расценивать ее только лишь как шанс или, в случае если она объединена с ценами рекордно высокого уровня, как признак относительной неустойчивости?
Больше примеров...