| What if her bravery is a symptom? |
Что, если её храбрость... это симптом? |
| Honestly, it's probably just a symptom of being sleep deprived but I started feeling like I was being watched. |
Честно говоря, вероятно, это симптом долгого отсутствия сна... но я начинаю чувствовать себя так, будто за мной следят. |
| He argued that hate speech was but a symptom of a more profound disease, which was racism and intolerance. |
Он заявил о том, что такие выступления - это не что иное, как симптом более серьезного заболевания, коим является расизм и нетерпимость. |
| It's not a new symptom. |
Это не новый симптом. |
| The princess also suffers from carpal tunnel syndrome osteoporosis aggravated by child-nursing, a symptom common among middle-aged women, her doctor said on 14 December 2007. |
Она страдает от остеопороза (синдрома запястного канала), усугубленного вследствие грудного вскармливания, этот симптом обычен среди женщин средних лет, как сказал её доктор 14 декабря 2007 года. |