| He's stable, but we've obviously got a second symptom. | Он стабилен, но мы явно получили второй симптом. |
| We also believe that the piracy issue is merely a symptom of Somalia's deep-seated political and social crisis. | Мы также считаем, что проблема пиратства - не более чем симптом глубокого политического и социального кризиса в Сомали. |
| I saw a symptom before the crash. | Я видел симптом до аварии. |
| That, or the symptom caused the crash. | Или симптом стал причиной аварии. |
| That's no symptom of diabetes. | Это не симптом диабета. |
| Dissatisfaction is a symptom of ambition. | Неудовлетворение - признак амбициозности. |
| Its symptom is hate. | Её признак - ненависть. |
| Its symptom... is anger. | Её признак - гнев. |
| And I'm not saying you shouldn't mop up your water if youhave cancer, but I'm saying that's not really the problem; that'sthe symptom of the problem. | Я не говорю, что вы не должны убирать воду, если у вас рак.Но это не проблема, это признак проблемы. |
| One of the first symptoms observed are lesions or scabs on the leaves. | Первый признак болезни - мелкие жёлтые или бурые пятна на листьях. |