| When one of the first 4 bytes is damaged the symptom #1 is revealed, when bytes from the second part of 4 bytes are damaged the symptom #2 is revealed. | При порче одного из первых 4 байт проявляется симптом 1, а при порче байтов из второй четверки - симптом 2. |
| We thought it was a new symptom, but it wasn't. | Мы подумали, что это новый симптом, но это была реакция на контрастное вещество. |
| Wait, you don't think it's a serum symptom, do you? | Стой, ты же не думаешь, что это остаточный симптом сыворотки? |
| Light sensitivity is a symptom of other infections. | Светобоязнь - симптом других возбудителей. |
| Given that his only symptoms Are a little dizziness, probably not. | Учитывая, что единственный симптом - лёгкое головокружение, - вряд ли. |
| But the Prime Minister has tweeted that the incident is the symptom of a broken society. | Но Премьер-министр написал в Твиттере, что данный инцидент - признак распада общества. |
| Plant or animal disease is seen as a symptom of problems in the whole organism. | Заболевание растения или животного видится как признак проблемы целого организма. |
| Shocks could be Lhermitte's Sign, early symptom of MS. | Удары током могут быть симптомом Лермитта, ранний признак рассеянного склероза. |
| Not wanting anything, isn't that... a symptom of depression? | Разве отсутствие желаний - не признак депрессии? |
| Yes, and I promise you this - I'll come up every morning to see them, first sign of a symptom, they'll be slaughtered that day. | Да, и я обещаю вам, что буду каждое утро приезжать взглянуть на них, первый признак болезни - и их забьют в тот же день. |