| And thus we seek to correct not the symptom but the disease itself. | А мы хотим вылечить не симптом а саму болезнь. |
| It would have to be pretty far along because the first symptom was just a few days ago. | Он должен был развиваться довольно долго, потому что первый симптом появился несколько дней назад. |
| Who thinks that niceness is not a symptom? | Кто думает, что доброта это не симптом? |
| You think that's a symptom? | Думаешь, это симптом? |
| That's the first symptom? | Первый симптом - кашель? |
| And thus we seek to correct not the symptom but the disease itself. | И таким образом мы хотим исправить не признак, а саму болезнь. |
| I'm upset because you are a symptom of an unfit mind. | Я расстроена, потому что ты признак больного ума. |
| Dissatisfaction is a symptom of ambition. | Неудовлетворение - признак амбициозности. |
| That is a symptom, not a diagnosis. | Это признак, не диагноз. |
| Its symptom... is war. | Её признак - война. |