| So she lost an identity, but we gained a symptom. | Поэтому она потеряла индивидуальность, но мы приобрели симптом. |
| I'm just a symptom of the disease, not the cause. | Я только симптом заболевания, а не его причина. |
| This behavior is a symptom of the culture we've created. | Такое поведение - симптом созданной нами культуры. |
| An incredibly rare neurological symptom is boring? | Невероятно редкий неврологический симптом - это скучно? |
| We gave you a placebo to see if you'd fake another symptom to delay going to prison. | Мы дали вам плацебо, чтобы посмотреть, симулируете ли вы и этот симптом, чтобы отсрочить отправку в тюрьму. |
| I'm upset because you are a symptom of an unfit mind. | Я расстроена, потому что ты признак больного ума. |
| Well, you're blood pressure's a little high, and sometimes that's a symptom of too much cortisol in your system. | У вас давление немного повышенное, а иногда это признак того, что в организме повышенный уровень кортизона. |
| Photosensitivity is a telltale symptom. | Светочувствительность - это верный признак. |
| One geological symptom resulting from human activity is increasing atmospheric carbon dioxide (CO2) content. | Основной геологически значимый признак человеческой активности - это увеличение уровня углекислого газа (CO2) в атмосфере Земли. |
| One of the first symptoms observed are lesions or scabs on the leaves. | Первый признак болезни - мелкие жёлтые или бурые пятна на листьях. |