Перевод symptom с английского на русский

• симптом
• признак

Симптом (примеров 330)

This behavior is a symptom of the culture we've created.
Такое поведение - симптом созданной нами культуры.

Honestly, it's probably just a symptom of being sleep deprived but I started feeling like I was being watched.
Честно говоря, вероятно, это симптом долгого отсутствия сна... но я начинаю чувствовать себя так, будто за мной следят.

As President Lula stated at the international conference on "Fighting Terrorism for Humanity": "Terrorism is a symptom of social disease.
Как заявил президент Лула на международной конференции по «Борьбе с терроризмом во имя человечества»: «Терроризм - это симптом социальной болезни.

Video games are a symptom.
Видео игры - это симптом.

And less significantly, we have a new symptom.
Кэмерон была не права по поводу бикарбоната, и менее значительная вещь - у нас есть новый симптом.

Признак (примеров 30)

This article says that cheating is a symptom of a deeper problem.
В этой статье говорится, что измена это признак более глубокой проблемы.

It was a symptom of a disease I've been cured of.
Это был признак болезни, и с тех пор я от нее вылечилась.

Means it's a symptom of being a big, fat liar.
Это признак того, что ты большой лжец!

Dissatisfaction is a symptom of ambition.
Неудовлетворение - признак амбициозности.

Its symptom... is war.
Её признак - война.