| Offering an organ to a stranger is a symptom. |
Попытка выступить с предложением незнакомцу взять его орган и есть симптом. |
| It did lead us to discovering a new symptom, and proved he was wrong about mercury poisoning. |
Но это помогло найти новый симптом и доказало, что он ошибался насчёт отравления ртутью. |
| Children and adolescents living in the streets were not themselves the problem to be tackled but were a symptom of a more serious sickness from which Brazilian society suffered. |
Проблему представляют не сами дети и подростки, живущие на улице, ибо она лишь симптом более серьезной болезни, которой страдает бразильское общество. |
| Regional anesthesia's a new symptom. |
Потеря чувствительности - новый симптом. |
| Video games are a symptom. |
Видео игры - это симптом. |