Перевод symptom с английского на русский

• симптом
• признак

Симптом (примеров 330)

You think anything off about any patient is a symptom.
По-вашему, любые странности пациента - это уже симптом.

I know I saw the symptom.
Я знаю, что видел симптом.

The local politics are just a symptom.
Местная политическая обстановка - это всего лишь симптом.

Wait, you don't think it's a serum symptom, do you?
Стой, ты же не думаешь, что это остаточный симптом сыворотки?

It's a symptom, Paul.
Это симптом, Пол.

Признак (примеров 30)

But the Prime Minister has tweeted that the incident is the symptom of a broken society.
Но Премьер-министр написал в Твиттере, что данный инцидент - признак распада общества.

Means it's a symptom of being a big, fat liar.
Это признак того, что ты большой лжец!

Is that crisis an unfortunate exception, or, rather, a symptom of the failure of Obama's Middle East diplomacy, from Egypt to Afghanistan?
Этот кризис - это неудачное исключение или, скорее, признак провала дипломатии Обамы на Ближнем Востоке от Египта до Афганистана?

Its symptom is hate.
Её признак - ненависть.

One of the first symptoms observed are lesions or scabs on the leaves.
Первый признак болезни - мелкие жёлтые или бурые пятна на листьях.