Перевод symptom с английского на русский

• симптом
• признак

Симптом (примеров 330)

Or house is wrongand it's a symptom.
Или Хаус ошибся, и это симптом.

When histamine is released from mast cells, it binds to H1 receptors on nerve endings and causes the ocular symptom of itching.
Когда гистамин высвобождается из тучных клеток, он связывается с H1-рецепторами нервных окончаний и вызывает симптом глазнго зуда.

I don't think it is a symptom.
Я не считаю, что это симптом.

A symptom of the larger condition.
Это симптом другого заболевания.

That's no symptom of diabetes.
Это не симптом диабета.

Признак (примеров 30)

I'm upset because you are a symptom of an unfit mind.
Я расстроена, потому что ты признак больного ума.

Dissatisfaction is a symptom of ambition.
Неудовлетворение - признак амбициозности.

Its symptom is rage.
Её признак - бешенство.

Photosensitivity is a telltale symptom.
Светочувствительность - это верный признак.

So if we notice any symptoms of carbon monoxide poisoning, you know, we'll shut it off.
Если мы заметим какой-нибудь признак отравления угарным газом, то выключим сразу.