Перевод symptom с английского на русский

• симптом
• признак

Симптом (примеров 330)

Sometimes the first symptom of cardiovascular disease is death.
Иногда первый симптом сердечно-сосудистого заболевания - смерть.

Itching is the most typical symptom of ocular allergy, and more than 75% of patients report this symptom when seeking treatment.
Зуд является наиболее типичным симптомом глазной аллергии, и более чем 75 % пациентов называют этот симптом, когда обращаются за лечением.

You don't think it's a symptom?
Вы думаете, это не симптом?

So house was wrong about the first symptom, But the guy just happened to develop A second unrelated symptom a few hours later?
То есть Хаус ошибся с первым сиптомом, а через пару часов у него внезапно появился второй симптом, не связанный с первым?

Fine, okay, but if you search general symptoms like "fatigue,"
Хорошо, но если ты ищешь такой основной симптом как "усталость"

Признак (примеров 30)

And thus we seek to correct not the symptom but the disease itself.
И таким образом мы хотим исправить не признак, а саму болезнь.

I'm upset because you are a symptom of an unfit mind.
Я расстроена, потому что ты признак больного ума.

It was a symptom of a disease I've been cured of.
Это был признак болезни, и с тех пор я от нее вылечилась.

Means it's a symptom of being a big, fat liar.
Это признак того, что ты большой лжец!

Its symptom is rage.
Её признак - бешенство.