| Today we're doubling our patrols in Swansea. |
Сегодня мы удваиваем патрули в Суонси. |
| It was chartered as University College of Swansea in 1920, as the fourth college of the University of Wales. |
Суонси Университет был основан как Университетский Колледж Суонси в 1920 году, четвёртый колледж Уэльского университета. |
| In 2002 the Minister for Education in the Welsh Assembly Government Jane Davidson and representatives of the Universities of Swansea and Glamorgan in Wales visited Cuba to create provisions for officials in Britain and Cuba to liaise over educational projects. |
В 2002 году министр образования Уэльсской правительственной ассамблеи Джейн Дэвидсон и представители университетов Суонси и Гламорган в Уэльсе посетили Кубу, чтобы создать условия для чиновников в Великобритании и на Кубе для налаживания отношений касательно образовательных проектов. |
| Eight years after the Swansea conference had passed, and still AI and law researchers merely trying to delineate the field could be described by their own kind as "pioneer". |
Таким образом, спустя восемь лет после конференции в Суонси, исследователи ИИ и права всё ещё пытались разграничить поле, и называли друг друга «первопроходцами». |
| The match was contested by League 2's Bradford City and Premier League Swansea City. |
В матче встретились команда Премьер-лиги «Суонси Сити» и команда Второй лиги «Брэдфорд Сити». |