Перевод swansea с английского на русский

• Суонси
• суонси

Суонси (примеров 89)

For this effort she was instructed to lay a minefield near the port city of Swansea.
В этом походе лодке были даны инструкции установить минное поле возле порта города Суонси.

The new authority received the name 'City and County of Swansea' (Welsh: Dinas a Sir Abertawe).
Сейчас это название относится к одной из областей Уэльса под названием Город и графство Суонси (The City and County of Swansea, Dinas a Sir Abertawe).

It was chartered as University College of Swansea in 1920, as the fourth college of the University of Wales.
Суонси Университет был основан как Университетский Колледж Суонси в 1920 году, четвёртый колледж Уэльского университета.

In 1975, Davis was spotted singing with her band in the Townsman Club, Swansea, by talent scout Roger Bell, who invited her to London to record a demo track.
В 1975 году Шэрен Дэвис заметил охотник за талантами Роджер Белл, когда она пела со своей группой в городском клубе в Суонси, он пригласил её в Лондон сделать демозапись.

The title of Swansea University was formally adopted on 1 September 2007 when the University of Wales became a non-membership confederal institution and the former members became universities in their own right.
Новое название университет Суонси официально принято 1 сентября 2007 года, когда Университет Уэльса был учреждён как независимый университет.

Суонси (примеров 89)

The trial took place at the Glamorgan Assizes in Swansea in July 1952.
Судебный процесс проходил с гламорганскими присяжными в Суонси в июле 1952 года.

However, for historical and economic reasons, six Welsh clubs (Swansea City, Cardiff City, Newport County, Wrexham, Colwyn Bay and Merthyr Town) play in the English football league system.
Однако, по историческим причинам шесть валлийских клубов (Кардифф Сити, Суонси Сити, Рексем, Ньюпорт Каунти, Мертир Тидфил и Колуин-Бей) играют в различных дивизионах Футбольной лиги Англии.

On the final day of the same season, Kitson notched his first goal for the club in a 1-1 draw at Swansea City.
В последний день того же сезона, Китсон забил свой первый гол за клуб в игре против «Суонси Сити».

However, by the end of the Second World War these heavy industries were in decline, and over the post-war decades Swansea shared in the general trend towards a post-industrial, service sector economy.
Однако уже к концу Второй мировой войны тяжёлая промышленность пришла в упадок, и в последующие годы Суонси начал следовать общей тенденции к постиндустриальной экономике.

In 1909, Merthyr Town joined the second division of the Southern League, which despite being primarily an English league, contained several other Welsh clubs, notably Cardiff City, Newport County and Swansea Town.
В 1909 год, Мертир Таун вступил во второй дивизион Южной Лиги, в котором играл ряд других Уэльских клубов, в частности Кардифф Сити, Ньюпорт Каунти и Суонси Сити.