I eat honey - and translate this old Vergil into Swahili... |
Я ем мед - и перевожу древнего Вергилия на суахили. |
In Swahili, Harambee means "pulling together" or "all for one". |
Кенийский девиз НагамЬёё на суахили означает «воедино» или «все за одного». |
Both the SADC Declaration and Addendum and the Convention had been translated into Swahili. |
Как Декларация САДК с указанным Аддендумом, так и Конвенция переведены на язык суахили. |
As the movement progressed, a Swahili backronym was adopted: "Mzungu Aende Ulaya, Mwafrika Apate Uhuru" meaning "Let the foreigner go back abroad, let the African regain independence". |
Также есть предположение, что с ростом движения было принято сокращение фразы на суахили: «Mzungu Aende Ulaya, Mwafrika Apate Uhuru», что означает «Пусть европейцы вернутся в Европу, Пусть африканцы восстановят независимость». |
Kiongwe is one of Kenya's oldest continually inhabited settlements, and was one of the original Swahili settlements along coastal East Africa. |
Город Ламу является самым старым постоянно населённым городом в Кении; он был одним из первых населённых пунктов народа суахили на побережье Восточной Африки. |