| By the way, Jerry, the suspenders a little hackey. | Кстати, Джерри, подтяжки слишком цветастые. |
| How can you trust a man who wears both a belt and suspenders? | Как можно доверять человеку, который носит и ремень, и подтяжки? |
| Parker's wearing red suspenders! | Паркер надел красные подтяжки! |
| I've lied to men who wear suspenders. | Я так же лгал людям, носившим подтяжки. |
| He's giving those suspenders a workout. | Если бы не подтяжки, то ваще писец. |
| But I couldn't stop worrying and cooking lobsters and hanging with women in suspenders. | Но я никак не могла перестать переживать и варить лобстеров, и тусовать с женщинами в подтяжках. |
| Now what do you think about these suspenders? | Теперь, что ты думаешь об этих подтяжках? |
| Men in suspenders can do that. | Мужчинам в подтяжках можно. |
| You look like eight circles with suspenders on. | Ты похож на великана в подтяжках. |
| I already see you hanging from your suspenders in your prison cell. | Я вижу, как ты висишь над парашей на собственных подтяжках. |
| High-button shoes, belt and suspenders, they're not wearing them any more. | Высокие туфли на пуговицах, ремень с подтяжками, все это уже не носят. |
| Or this has a kind of belt and suspenders look. | Или этот выглядит словно ремень с подтяжками. |
| What am I going to do with these suspenders? | Что мне теперь делать с этими подтяжками? |
| Got a problem with suspenders? | У тебя проблемы с подтяжками? |
| Maybe you could go with suspenders. | Слушай, если не хочешь эластичные вставки, ты мог бы обойтись подтяжками. |
| Five pairs of laces, three pairs of suspenders and... | Пять пар шнурков, три пары подтяжек и... |
| Belts and suspenders, Stuart, belts and suspenders. | Ремня и Подтяжек, Стюарт. Ремня и Подтяжек. |
| Can you tell I'm wearing suspenders under this? | Видно, что я надела подвязки? |
| You're still wearing tight elastic on your undergarments and I thought I told you to choose suspenders rather than garters? | Вы до сих пор носите обтягивающее бельё, и, насколько я помню, я сказала вам носить подтяжки, а не подвязки. |
| Maybe lose the suspenders. | Успокойся. Что ты так кипятишься? |
| Maybe lose the suspenders. | Что ты так кипятишься? |