Английский - русский
Перевод слова Surfing

Перевод surfing с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Серфинг (примеров 41)
Hidden port is one of the places preferred for understood to practise surfing. Спрятанный порт - одно из мест предпочтенные из-за понятные, чтобы практиковать серфинг.
Far more than just a sport, surfing was a sacred art form for Tom's ancestors. Для предков Тома серфинг был не просто спортом - это было священное искусство.
It's not just surfing, okay? Там не только серфинг, ясно?
Surfing, straightforward lasses and nothing to remind me of the job. Серфинг, простые девушки и ничто не напоминает о работе.
Surfing and whale watching are also popular. Серфинг и наблюдение за китами также популярны.
Больше примеров...
Заниматься серфингом (примеров 17)
Why would the mayor go surfing when there was no surf? Зачем мэру идти заниматься серфингом, когда нет волны?
We'd go surfing, used to just... talk about stuff, you know? Мы ездили заниматься серфингом, просто... просто болтая обо всем, понимаете?
What do you mean surfing? Что значит "заниматься серфингом"? С кем?
teddy. We're going surfing. Мы идем заниматься серфингом.
Like, remember when I first started surfing, how I'd wipe out and I'd eat sand? Помнишь, как я начала заниматься серфингом, Как мне приходилось утираться и есть песок?
Больше примеров...
На серфе (примеров 2)
You know, you can't control a psychopath any more then you can the break of a swell, so, for now I'm surfing. Знаешь, контролировать психопата это то же, что и "волну оседлать", так что, сейчас я катаюсь на серфе.
She took it surfing, parasailing, deep-sea diving. Каталась на серфе, на параплане, с аквалангом ныряла.
Больше примеров...
На серфинге (примеров 6)
Okay, so you're surfing all day. Ты-то целый день будешь на серфинге.
We were taking surfing lessons in Hawaii. Мы катались на серфинге на Гавайях.
You can pretend to be surfing. Ты можешь притвориться, будто катаешься на серфинге.
I went surfing in Australia once. Только на серфинге катался в Австралии.
Is this because I went surfing today? Это из-за того, что я ушел утром кататься на серфинге?
Больше примеров...
Катается (примеров 5)
I don't care how long he's been surfing here. Мне плевать, как долго он здесь катается.
And he's not surfing? А он не катается?
He hasn't even been surfing. Он даже не катается.
Maybe he's surfing. Может он катается на сёрфе.
Johnny, he's surfing. Джонни, он катается на доске.
Больше примеров...
Сёрфить (примеров 2)
Please don't go surfing. Пожалуйста, не ходи сёрфить.
We'll be spending all our time Surfing till the sun's gone away Мы будем сёрфить весь день, пока солнце не зайдёт
Больше примеров...
Рылась (примеров 2)
I've been surfing all day, and I think someone erased your photos. Я весь день рылась в сети, но, похоже, их кто-то удалил.
I was surfing the net Я рылась в интернете...
Больше примеров...
Кататься на сёрфе (примеров 2)
Dad took me surfing. Папа возил меня кататься на сёрфе.
You took him surfing? Ты возил его кататься на сёрфе?
Больше примеров...
Лазил по (примеров 2)
I was right here, surfing job web sites. Здесь, лазил по интернету по сайтам с работой.
Someone who has been surfing webs now for years and years. Кто много лет лазил по сетям.
Больше примеров...
Surfing (примеров 11)
She began to surf competitively in her early teens, and at age 15 won the girls' division of the United States Amateur Surfing Championship. Малия с ранних лет занималась конкурентоспособным сёрфингом, а в 15-летнем возрасте победила на американском женском сёрфинг-конкурсе «Amateur Surfing Championship».
Joe Satriani's 1987 album Surfing With The Alien was a surprise hit, containing the ever-popular instrumental ballad "Always With Me, Always With You", and the blues boogie infected "Satch Boogie"-both staples for guitarists learning their craft. Альбом Джо Сатриани Surfing With The Alien в 1987 году стал неожиданным хитом, содержавший популярные когда-либо инструментальную балладу Always With Me, Always With You, и заразительную блюз-буги композицию Satch Boogie.
Several of these sports have national governing bodies, such as the Irish Surfing Association, and national competitions, such as mountainbiking's national series. Большинство из этих видов спорта имеют национальные руководящие органы, таких, как Ирландская ассоциация сёрфинга (англ. Irish Surfing Association), и национальные соревнования.
Internet and Data Security Guide UK anonymous membership site Security - surveying federal Internet security work DSL Broadband Reports, FAQs and forums on Internet security, est 1999 FBI Safe Online Surfing Internet Challenge - Cyber Safety for Young Americans (FBI) Security - исследование федеральной интернет-безопасности DSL Широкополосные отчеты, часто задаваемые вопросы и форумы по безопасности в Интернете, 1999 год FBI Safe Online Surfing Internet Challenge - Cyber Safety for Young Americans (FBI)
Surfing Contest rules: Contest regulation meet the rules of Association of Surfing Professionals (ASP). Правила соревнований по серфингу: Соревнования проводятся согласно Association of Surfing Professionals (ASP).
Больше примеров...