They tend to suppress their feelings, dealing with conflict by distancing themselves from partners of whom they often have a poor opinion. |
Они склонны подавлять свои чувства, борясь с отвержением отдаляющихся партнеров, о которых они часто имеют плохое мнение. |
The Public Security Bureau ordered churches, temples, mosques, newspapers, media, courts and police to suppress Falun Gong. |
Бюро общественной безопасности призвало церкви, храмы, мечети, средства массовой информации, суды и милицию подавлять Фалуньгун. |
Only one European country, Belarus, continued to suppress dissent, the press and civil society. |
Только одна европейская страна, Беларусь, продолжает подавлять инакомыслие, прессу и гражданское общество. |
It also asserted its right to "modify or suppress caller ID and similar services and identify ourselves on these services in any manner we choose." |
Поправки также утверждают право «изменять или подавлять идентификатор вызывающего абонента и аналогичные услуги, и идентифицировать себя в отношении этих услуг любым способом, который мы выбираем». |
is not to suppress them. |
Чтобы управлять ими, не нужно их подавлять . |