| Supervise any intersessional work in support of the Committee; | наблюдать за любой работой, проводимой в межсессионный период в поддержку деятельности Комитета; |
| I need someone to go supervise Kyle's head frame. | И кто-то, кто будет наблюдать за рамкой. |
| So, I'm like some kind of experiment that you need to supervise? | Я что, какой-то очередной эксперимент, за которым тебе нужно наблюдать? |
| So what are you going to do without us numskulls To supervise? | Как ты сможешь обойтись без нас, тупиц за которыми надо наблюдать? |
| To that end, a new coordinating commission has been set up to supervise the operation of government agencies and voluntary bodies, to monitor the implementation of the national policy on substance abuse and to advise the Government on changes in social policy. | В этой связи была создана новая комиссия по координации, которая будет контролировать деятельность правительственных органов и добровольных организаций, наблюдать за осуществлением национальной стратегии по борьбе со злоупотреблением наркотическими средствами и выносить правительству рекомендации относительно изменений в социальной политике. |