| Pillars of the community who maintain the city's supernatural balance. | Корень сообщества который потдерживает в городе сверхъестественный баланс. |
| Horror is frequently supernatural, though it can be non-supernatural. | Ужас часто сверхъестественный, хотя может быть и не сверхъестественным. |
| The supernatural other world is bound by an object in Snooki's backyard? | Другой сверхъестественный мир связан С объектом во дворе Снуки? |
| You know, these words: "Anomalous", "supernatural", ... | Знаете, эти слова: "аномальный", "сверхъестественный",... |
| Supernatural Horror in Literature. | Сверхъестественный ужас в литературе. |
| The mystery of the McClaren mansion's looking less supernatural by the minute. | Таинственный особняк МакКларена выглядит менее сверхестественным с каждой минутой. |
| If you could be any supernatural creature, what would it be? | Если бы ты могла быть любым сверхестественным существом, кто бы это был? |
| They speculate about the supernatural, maybe the spirits of the departed walking among us. | Они увлекаются сверхестественным, духами и привидениями, которые якобы живут среди нас. |
| The heroes' actions seem supernatural but they are not, for human begins have undergone some degree of evolution, but some more advances have to be made on account of the urgency of the present situation. | Поведение героев может показаться сверхестественным, но на самом деле оно не придумано, так как некоторые люди уже пошли достаточно далеко в своей эволюции, но нужно идти дальше, так как ситуация в мире такова, что ждать нельзя! |
| The character received his own eponymous ongoing series written by Rick Remender, Doctor Voodoo: Avenger of the Supernatural, which was canceled after five issues. | Вуду получил собственную ограниченную серию под названием Doctor Voodoo: Avenger of the Supernatural, написанную Риком Ремендером. |
| Matt Serletic (who produced Matchbox Twenty's debut album Yourself or Someone Like You) produced the song and it was released from Santana's album Supernatural. | Мэтт Серлетик (который продюсировал дебютный альбом Matchbox Twenty - тогдашней группы Томаса) был приглашён на роль продюсера песни, которая в итоге вышла на альбоме Сантаны Supernatural. |
| It became the longest chart-topper since Santana's Supernatural spent 12 non-consecutive weeks at number one between 1999 and 2000, and the longest reign on the Billboard 200 of the 2000s decade. | Это стало самым длительным нахождением на первом месте после альбома Supernatural группы Santana, который пробыл 12 недель на Nº 1 в 1999 и 2000 годах и самым длительным десятилетия 2000-х. |
| Supernatural: Origins depicts the early lives of John, Sam, and Dean Winchester, and shows how John became a hunter. | В комиксе «Сверхъестественное: Истоки» (англ. Supernatural: Origins) рассказывается о ранней жизни Сэма, Дина и их отца и о том, как Джон стал охотником. |
| Maskelyne's writings that criticized Spiritualism and Theosophy were included in the book The Supernatural? (1891) with psychiatrist Lionel Weatherly (1852-1940). | В числе публикаций Маскелайна по спиритизму и теософии - совместная публикация с психиатром Лионелем Уэзерли (1852-1940) «Сверъестественное?» (англ. Supernatural?, 1891). |
| Now Silas wants to destroy that supernatural limbo. | А сейчас Сайлас хочет разрушить это сверхестественное состояние. |
| because she had created a supernatural limbo to trap his soul. | потому что она создала это сверхестественное состояние, чтобы он попал в ловушку. |
| They analyzed the aura over the phone and concluded that there is a supernatural presence in the house and a strong possibility that the house is a portal. | Они проанализировали местность по телефону И пришли к выводу, что В доме присутствует сверхестественное и что есть большая вероятность, что дом - это портал. |
| Frosty is merely a bit of frozen supernatural ephemera in a stolen hat. | Снеговик это скорее замороженное сверхестественное эфимерное существо в краденной шляпе. |
| You're supernatural so she can't compel you. | Ты сверхестественное существо, так что она не может внушать тебе. |