| Do you go to a supermarket just to look? | Посмотреть? Ты ходишь в супермаркет, чтобы посмотреть? |
| The whole supermarket itself is designed to break down your sense of having any life | Весь супермаркет спроектирован так, чтобы разрушить ваше представление о жизни вне этого супермаркета. |
| How much longer do you think it would take to find a new location, purchase it, build a store, as opposed to just, you know, converting an existing supermarket? | Как ты думаешь, как много времени займёт найти новое место, купить участок, построить магазин, чем, ну знаешь, переделать существующий супермаркет? |
| No, I'm not going to the supermarket. | Я иду не в супермаркет. |
| The ground floor of the Taipei 101, which towers 508 meters into the sky, has since last November hosted a modern supermarket covering around 1,200 square metres, the only one in the building: the Jason Market Place operated by the Wellcome chain. | Первый этаж Тайпея 101, который возвышается над землей на высоту в 508 метров, с прошлого ноября занял супермаркет общей площадью около 1,200 квадратных метров, единственный в здании: Jason Market Place, которым владеет сеть Wellcome. |
| Admittedly, I left the burners on when I went to the supermarket. | Должна признать, я оставляла включённые горелки, когда уходила в магазин. |
| George: On that day, at around 6:30 I was driving with my wife and daughters to the supermarket. | Джордж: В тот день, примерно в 6:30, я ехал с женой и дочерьми в магазин. |
| Push a trolley together at the supermarket, have a TV dinner, brush our teeth, go to bed at the same time, wake up next to each other and eat toast with jam. | Давай вместе сходим в магазин, посмотрим телевизор, проведем вместе ночь, а утром будем есть тосты с засахаренным вареньем. |
| Quahog's first organic supermarket opens this weekend. | в Куахоге открывается первый магазин экологических продуктов. |
| What are we? Supermarket or a home for neglected children? | Здесь что - магазин самообслуживания или исправительное учреждение? |
| Upon arriving, he is greeted by the promoter of the Supermarket club. | По прибытии, его встречает промоутер клуба Supermarket. |
| Pavel and Vitaly then went to Zurich and gave their first official performance at the nightclub Supermarket. | После этого Павел и Виталий отправляются в Цюрих (Швейцария), где в клубе Supermarket дают своё первое официальное выступление. |
| Supermarket, released in 2000, was Rockfour's first full-length album in English. | «Supermarket», выпущенный в 2000 году стал первым таким альбомом Rockfour. |
| Stop & Shop Supermarket Company, known as Stop & Shop, is a chain of supermarkets located in the northeastern United States. | The Stop & Shop Supermarket Company или просто Stop & Shop - сеть супермаркетов, расположенных в юго-восточной части США. |
| In 2013, Keibler hosted a Lifetime show called Supermarket Superstar, where home chefs fought for their product to be sold in supermarkets. | В июле 2013 года Киблер стала ведущей шоу канала Lifetime Supermarket Superstar, в котором повара борются за то, чтобы их продукты начали продавать в супермаркетах. |