| So when are you going to the supermarket? | ТЫ когда ты отправляешься в супермаркет? |
| Why do not we to the supermarket? | А чего в супермаркет не заехать, не пойму? |
| You go into the supermarket and you see pictures of farmers, the picket fence, the silo, the '30s farmhouse and the green grass. | Ты идешь в супермаркет и видишь картинки фермеров. деревянный забор, силос фермерский домик 30-х годов, зелёную траву. |
| Just go to a supermarket. | Просто сходи в супермаркет. |
| The supermarket hired many part-timers. | Супермаркет уволил многих, кто работал на полставки. |
| When I recently went inside the supermarket and asked, if they have bread, and they said they do have it, then I asked them to give me a chewing gum. | Когда я зашел недавно в магазин и спросил, есть ли у них хлеб, и мне ответили "есть", тогда я попросил дать мне жвачку. |
| No, it was the supermarket. | Нет, ушла в магазин. |
| When you go to the supermarket and you do the scanning at the checkout... that's a quantum mechanical effect. | Когда вы идете в магазин и сканируете товары у кассы - это квантово-механический эффект. |
| Sometimes, though, you want to buy a thimble, or a horseshoe, or a bit of fluff, or an elephant, and you go down your local supermarket. | Иногда ты идешь в магазин купить наперсток, или подкову или мех, или слона, и ты идешь в местный супермаркет. |
| What are we? Supermarket or a home for neglected children? | Здесь что - магазин самообслуживания или исправительное учреждение? |
| Upon arriving, he is greeted by the promoter of the Supermarket club. | По прибытии, его встречает промоутер клуба Supermarket. |
| Supermarket, released in 2000, was Rockfour's first full-length album in English. | «Supermarket», выпущенный в 2000 году стал первым таким альбомом Rockfour. |
| These luxurious serviced apartments are within easy reach of the beach and large supermarkets, including Carrefour, Foodland, Tops Supermarket and Tesco Lotus, as well as close to restaurants, banks and the city's vibrant nightlife. | Эти роскошные апартаменты с широким спектром услуг находятся недалеко от пляжа и больших супермаркетов, включая Carrefour, Foodland, Tops Supermarket и Tesco Lotus, а также ресторанов, банков и оживлённых городских ночных клубов. |
| Stop & Shop Supermarket Company, known as Stop & Shop, is a chain of supermarkets located in the northeastern United States. | The Stop & Shop Supermarket Company или просто Stop & Shop - сеть супермаркетов, расположенных в юго-восточной части США. |
| The 41st Supermarket Trade Show was held from February 28 to March 2 at the Tokyo Big Sight under the sponsorship of the Japan Self-Service Association. | 41-я выставка Supermarket Trade Show прошла с 28-го февраля по 2-е марта в выставочном центре Tokyo Big Sight при поддержке Japan Self-Service Association. |