| I think maybe you got sunstroke, mister. | Мне кажется, у Вас солнечный удар, мистер. |
| What, the Florida heat gave you sunstroke, Gallagher? | Что, флоридская жара принесла тебе солнечный удар, Галлагер? |
| The whole thing - the sunstroke, the people telling me it's a dream, the jangling in my mind... | Все это - солнечный удар, люди, утверждающие, что это мне приснилось, звон в голове... |
| You'd have got sunstroke! | Вы бы получили солнечный удар! |
| Members of his nursing staff claimed he had been virtually abandoned outdoors to suffer sunstroke. | Члены его медицинского персонала утверждали, что его фактически оставили на улице позволяя допустить солнечный удар. |
| The doctor says that as a result of your sunstroke, you are very slightly and only temporarily deranged. | Доктор говорит, что в результате солнечного удара вы лишь чуть-чуть временно не в себе. |
| That's the second major foul for Sunstroke. | Это второе серьезное нарушение для Солнечного Удара. |
| You might get sunstroke. | Не боишься солнечного удара? |
| She was admitted for sunstroke, but then they gave her a stress test and angiogram, and now she's here to stay with you until she gets a bypass and a stent on Tuesday. | Она поступила с солнечным ударом, но потом ей провели обследование и ангиографию, так что теперь она останется у вас, пока ей не введут шунт и стент во вторник. |
| The sunstroke explains all. | Солнечным ударом все и объясняется. |