| Next time we go to Great Adventure, you're carrying your own sunblock. | В следующий раз, когда мы отправимся на Большие поиски Приключений, позаботься о том, чтобы взять свой собственный солнцезащитный крем. |
| Hope you brought your sunblock. | Надеюсь, вы захватили солнцезащитный крем. |
| In addition a sunblock will be applied throughout the treatment. | В течение всего времени, пока проводится лечение, следует использовать солнцезащитный крем с высокой степенью защиты. |
| It is vital, however, to continue use a sunblock for three months following the treatment. | Тем не менее в течение З месяцев после лечения вы должны использовать солнцезащитный крем с высокой степенью защиты. |
| To prevent the appearance of new stains, a sunblock is essential. | Чтобы предупредить появление новых пятен, рекомендуется использовать солнцезащитный крем с высокой степенью защиты. |
| he goes outside, tom, but, you know, we could have some sunblock handy. | Он иногда выходит наружу, Том, Тогда понадобится крем от загара. |
| Sunblock, hand sanitizer, healthy snacks. | Крем от загара, гель для дезинфекции рук, здоровая пища. |
| I'm using your sunblock. | Я возьму твой крем от загара. |
| Does anyone want to borrow some sunblock? | Кому-нибудь нужен крем от загара? |
| Grab your shades and your sunblock. | Захватите свои шляпки и крем от загара. |
| Also, I'm going to need five bushels of wheat, some sunblock, a hazmat suit and a crossbow. | Также мне понадобится 5 бушелей пшеницы, немного солнцезащитного крема, костюм химзащиты и арбалет. |
| Maybe you ought to put some sunblock on. | Может пора нанести немного солнцезащитного крема. |
| That I'm not wearing enough sunblock? | Что я использовала недостаточно солнцезащитного крема? |
| Well, since you asked, would you mind putting a little bit of sunblock on my shoulders? | Раз уж ты спросила, не могла бы ты нанести немного солнцезащитного крема мне на плечи? |
| According to their Twitter feed, they're out of sunblock, which means they'll have to hug the tree line or risk melanoma. | Соглассно их Твиттеру, они без солнцезащитного крема, а это значит, что им придется прятаться в тени или они рискуют получить меланому. |
| If you ever put sunblock on a window, you might be Michael Scott. | Если вы когда-нибудь мазали окно солнцезащитным кремом, значит вы Майкл Скотт. |
| Well, a disgruntled woman drew it with sunblock and then I fell asleep in the sun. | Одна рассерженная женщина нарисовала его солнцезащитным кремом, и я уснул на солнце. |
| But he wasn't the same David, you know, with the Ray-Bans and the sunblock and the surfboard. | Но он не был тем же Девидом, понимаете, в солнцезащитных очках и с солнцезащитным кремом на доске для серфинга. |
| I forgot to put sunblock on. | Я забыл намазаться солнцезащитным кремом. |
| And don't forget your sunblock this time. | И не забудь крем для загара в этот раз. |
| Remember sunblock and bring me a souvenir. | Не забудь про крем для загара и привези мне сувенир. |