Suggestive even borderline suspicious but hardly conclusive. |
Наводит... на мысли, мягко говоря, но... не торопись с выводами. |
It's inherently suggestive. |
Это по своей сути наводит на размышления. |
Now while these findings are suggestive, countries can bedifferent in so many different ways that it's very, very difficultsometimes to account for all of these possibledifferences. |
Всё это наводит на мысли. Страны могут отличаться во многихотношениях, так что иногда очень-очень трудно учитывать все этивозможные различия. |
Disappeared from inside a locked hutch, which was always suggestive. |
Исчез из закрытой клетки, - ...что, в общем-то, наводит на нехитрые размышления. |