| Ignoring the subtext of that, I think he's working late today. | Игнорируя подтекст, думаю, он работает до поздна сегодня. |
| But, then again, you know, you can't spell "subtext" without... s-e-x. | Но, опять же, понимаешь, невозможно выразить "подтекст" без... с-е-к-с-а. |
| Subtext and humour have no effect on stupidity. | Ясно, подтекст и юмор не имеют никакого эффекта на глупость. |
| Nature's always going to win and that's what the subtext of our movie is about. | Природа всегда будет победителем - в этом и заключается подтекст нашего фильма. |
| You don't think I get the subtext of those looks you keep throwing his way? | Ты не думаешь, что я не вижу подтекст твоих взглядов его сторону? |