| Ignoring the subtext of that, I think he's working late today. | Игнорируя подтекст, думаю, он работает до поздна сегодня. |
| Not sure there's a subtext. | Не уверена, что именно такой подтекст. |
| Mr. Doron pointed out that arguments claiming there was only an implementation gap were not based on evidence but served to conceal a clear subtext, namely social justice. | Г-н Дорон отметил, что аргументы о том, что пробел существует только в области осуществления, основываются не на фактах, а служат лишь для того, чтобы скрыть явный подтекст, а именно проблему социальной справедливости. |
| He said, "the subtext is exposure of artistic pretension." | Он ответил: "Подтекст в незащищенности художественной претенционности." |
| Wake up and smell the subtext, Emily. | Очнись и пойми подтекст, Эмили |