| According to Drew Miller of Stylus, the soundtrack "unconscious voice" to the characters' psyches and complements the subtext. | Согласно Дрю Миллер из журнала Stylus (англ.)русск. саундтрек «подсознательный голос» психике персонажей и дополняет подтекст. |
| Wake up and smell the subtext, Emily. | Очнись и пойми подтекст, Эмили |
| Well, sorry if you guys think you have a monopoly on subtext, but us up and comers have a voice too! | Извините, если я нарушил вашу монополию на подтекст Но авторы-самоучки тоже имеют право голоса |
| The secret notes, the longing, the subtext. | Да! Секретные записочки, ожидание встречи, подтекст... |
| The subtext of every question will be, | У каждого вопроса будет подтекст: |