Перевод subspecies с английского на русский

The subspecies of wolves refer to the Caspian or steppe wolf.

Подвид волков называется каспийский или степной волк.

Nominative subspecies is distributed in Europe, Asia Minor and North Africa; L. f. danieli found in Italy.

Номинативный подвид распространён в Европе, Малой Азии и Северной Африке; L. f. danieli встречается в Италии.

It is genetically a different subspecies than that from the Iberian peninsula and from Sicily.

Подвид генетически отличается от пчел с Пиренейского полуострова, и с Сицилии.

This subspecies has a lighter coat and is smaller.

Этот подвид имеет более светлую шерсть и меньшие размеры.

Some authors consider it to be a subspecies of Clytra quadripunctata.

Некоторыми авторами рассматривался как подвид типового вида Clytra quadripunctata.

In 2007, it was tentatively recognised as a distinct subspecies on the basis of genetic analysis.

В 2007 году на основе генетического анализа был признан отдельным подвидом.

This species was formerly a subspecies of Spindalis zena.

Этот вид был ранее подвидом Spindalis zena.

Andorians share their homeworld with an obscure telepathic subspecies, Aenar, which have either light blue or white skin.

Андорианцы делят свою Родину с непонятным телепатическим подвидом, Aenar, которые имеют светло-голубую или белую кожу.

It is an extinct subspecies of the morepork (Ninox novaeseelandiae).

Является подвидом кукушечьей иглоногой совы (Ninox novaeseelandiae).

This type is considered a subspecies of the mallard, as Anas platyrhynchos diazi (AOU 1983).

Этот вид был прежде - и все ещё рассматривается - подвидом кряквы, как Anas platyrhynchos diazi (AOU 1983).

The dogs of ancient Egypt were likely domesticated subspecies of one or more of these enigmatic species.

Собаки древних египтян вероятно являлись одомашненными подвидами одного или нескольких из этих загадочных животных.

Initially, three of the subspecies were considered separate species as they were each originally described far from their borders with the others.

Изначально они рассматривались в качестве трёх отдельных видов, поскольку находились далеко от своих границ с другими подвидами.

S. c. brachyceros (Sudanese buffalo) is, in morphological terms, intermediate between the first two subspecies.

S. c. brachyceros, или суданский буйвол, занимающий в морфологическом плане промежуточное положение между двумя упомянутыми подвидами.

The degree of temporal and geographical overlap, along with the morphological variation in P. recki suggests that the relationships between any subspecies are more complicated than previously indicated.

Степень временного и географического пересечения, а также морфологические изменения в Е. recki предполагают, что отношения между подвидами являются более сложными, чем считалось ранее.

Biogeography and molecular data suggest that the relationship between these subspecies and the taxa now included in X. guttatoides and X. susurrans deserves further study.

Биогеографические и молекулярные данные позволяют предположить, что родство между этими подвидами и таксонами, сейчас включённый в Xiphorhynchus guttatoides и Xiphorhynchus susurrans, требует дальнейшего изучения.