| The subroutine to find them uses blossoms and contractions. | Подпрограмма их поиска использует цветки и стягивание. |
| Scanning the door, implanting the calculation as a permanent subroutine in the software architecture... | Сканирование двери и запуск расчёта - это неизменная подпрограмма в архитектуре программного обеспечения. |
| The subroutine search we were running, using Mullins' override to find the leak. | Подпрограмма, которую мы запустили, используя ключ Маллинса, чтобы найти утечку. |
| An algorithm for listing all maximal independent sets or maximal cliques in a graph can be used as a subroutine for solving many NP-complete graph problems. | Алгоритм для перечисления всех наибольших независимых множеств или наибольших клик в графе может быть использован как подпрограмма для решения многих NP-полных задач теории графов. |
| The personality subroutine has grown to more than 15,000 gigaquads. | Подпрограмма вашей личности увеличена до 15.000 гигаквадов. |
| This subroutine used to disassemble one instruction. | Эта функция используется для дисассемблирования одной инструкции. |
| Unlike MATLAB and IDL, PDL allows great flexibility in indexing and vectorization: for example, if a subroutine normally operates on a 2-D matrix array, passing it a 3-D data cube will generally cause the same operation to happen to each 2-D layer of the cube. | В отличие от MATLAB и IDL, язык PDL допускает более гибкую индексацию и векторизацию, например, если в функцию, обрабатывающую двумерные матрицы, подать трёхмерную, то функция будет применена послойно к каждому слою куба. |
| Parameter that you want to pass to the subroutine. | Параметр, который требуется передать в процедуру. |
| Can you remove the subroutine? | Ты можешь удалить процедуру? |
| I've discovered an emotive subroutine was uploaded into my neural matrix. | Я обнаружила, что в мою нейронную матрицу загрузили эмоциональную подсистему. |
| He's locked us out of the subroutine. | Он заблокировал для нас эту подсистему. |