Английский - русский
Перевод слова Subcontractor

Перевод subcontractor с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Субподрядчик (примеров 37)
The filming in Malta resulted in controversy when a protected ecosystem was damaged by a subcontractor. Съёмки на Мальте закончились конфликтом, когда субподрядчик нанёс вред охраняемой экосистеме.
A subcontractor's failure to do so would subject the contractor to liability under its contract with the United Nations. Если субподрядчик не выполняет это, ответственность несет подрядчик в соответствии со своим контрактом с Организацией Объединенных Наций.
A subcontractor's failure to do so would subject the contractor to liability under its contract with the United Nations. Furthermore, accountability under contracts ultimately rests with the Organization's contractors. Если субподрядчик не выполняет это, ответственность несет подрядчик в соответствии со своим контрактом с Организацией Объединенных Наций. Кроме того, обеспечение подотчетности по контрактам в конечном счете ложится на подрядчиков Организации.
The administrative and logistical networks were established, an international subcontractor has been deployed into the region and training and operations had commenced by February 1998. Были созданы административная система и система материально-технического обеспечения, в регион был направлен международный субподрядчик, и к февралю 1998 года начали проводиться операции.
Starting as a subcontractor building airplane components, the company progressed to licence-build aircraft from other manufacturers (notably the Sopwith 1 A. and Salmson 2 A.). Начав деятельность как субподрядчик по изготовлению авиадеталей, компания перешла к лицензионному выпуску самолётов других фирм (преимущественно Sopwith 1 A. and Salmson 2 A.).
Больше примеров...
Субподрядные (примеров 1)
Больше примеров...