Английский - русский
Перевод слова Subcontractor

Перевод subcontractor с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Субподрядчик (примеров 37)
An international subcontractor (including the most experienced micro-finance organizations in the world, such as the Grameen Bank), together with a selected local technical service provider, will supply a wide range of services to the organizations participating in the programme. Широкий круг услуг для организаций, участвующих в программе, будет оказывать международный субподрядчик (включая самые опытные в мире организации микрофинансирования, например "Грамин бэнк") совместно с выбранной местной организацией, предоставляющей технические услуги.
Does the subcontractor have to be authorized to use the TIR procedure, in line with Annex 9, part II of the Convention or not? Должен ли субподрядчик получить разрешение на пользование процедурой МДП в соответствии с частью II приложения 9 к Конвенции?
Exposed wiring, unlicensed subcontractor. Открытая проводка, субподрядчик без лицензии.
I'm just a subcontractor though. doesn't he? Но я всего лишь субподрядчик. его капризы ведь и тебе доставляют неудобства?
Since it was known to the respondent and the Chilean subcontractor that transportation would be by sea, it was their duty to ship the goods using adequate containers and packaging to preserve and protect them during shipment. Поскольку и ответчик и чилийский субподрядчик знали, что доставка будет осуществляться морем, они должны были отправить товар в надлежащих контейнерах и таре для обеспечения его сохранности и защиты при транспортировке.
Больше примеров...
Субподрядные (примеров 1)
Больше примеров...