| The category of abelian groups, Ab, is a full subcategory of Grp. | Категория абелевых групп, АЬ, - полная подкатегория Grp. |
| (c) The third subcategory consists of activities aimed at promoting international dispute resolution, such as good offices, mediation, fact-finding, judicial proceedings and other international dispute settlement procedures, as well as providing material and logistical support to assist States in international dispute settlement; | с) третья подкатегория включает мероприятия, направленные на содействие разрешению споров на международном уровне, такие как добрые услуги, посредничество, установление фактов, судебные процедуры и иные международные процедуры урегулирования споров, а также оказание материально-технической поддержки государствам в международных процедурах урегулирования споров; |
| The latter subcategory in turn comprises investors, entrepreneurs and self-employed workers. | Последняя подкатегория подразделяется в свою очередь на инвесторов, предпринимателей и самостоятельно занятых. |
| The second subcategory, for refugees, displaced persons and returnees, is funded at an average annual level of $1.4 million. | Вторая подкатегория, рассчитанная на беженцев, перемещенных лиц и репатриантов, составляет в среднем 1,4 млн. долл. США в год. |
| Subcategory according to paragraph 6.2.2., the 2nd column of the table and the paragraphs 6.2.2.1. to 6.2.2.5. | 0.4.1 Подкатегория в соответствии с пунктом 6.2.2, вторая колонка таблицы, и с пунктами 6.2.2.1 - 6.2.2.5. |