Перевод styx с английского на русский

• Стикс
• Стикса
• Styx

Стикс (примеров 44)

but he said lana's about to take a one-way cruise down the river styx if we don't find her soon.
Но он сказал, что Лана собирается в круиз в один конец по реке Стикс, если мы её не найдём.

This is the famous River Styx.
Это знаменитая река Стикс.

Styx and all that.
Стикс и всё такое.

Her prison lies across the River Styx...
Ее темница за рекой Стикс,

Orfeo is now confronted with the ferryman Caronte, who addresses Orfeo harshly and refuses to take him across the river Styx.
Орфей встречается с перевозчиком Хароном, который отказывается переправить его через Стикс.

Стикса (примеров 3)

Agent Starling, meet Mr. Acherontia Styx.
Агент Старлинг, повидайте мистера Ачеронтия Стикса.

So the public consultations in the towns along the Styx were protracted and bitter.
В силу этого консультации с общественностью в городах, расположенных вдоль Стикса, носили затяжной и острый характер.

There had been a foreign visitor at one of the public inquiries in Arcadia, an ornithologist from Spartaca, Fantasia's downstream neighbour, through which the Styx meandered gently towards the sea after leaving Fantasian soil.
Во время проведения общественных слушаний в Аркадии находился иностранный гость - орнитолог из Спартаки, соседней с Фантазией страной, расположенной вниз по течению Стикса, через территорию которой река по извилистому руслу течет к морю.

Styx (примеров 14)

This week's featured developer is Joachim Blaabjerg (styx), who describes his work as "a grunt developer" on security-related issues and occasional forays into the kernel.
На этой неделе мы представляем Joachim Blaabjerg (styx), который описывает свою работу как работу "ворчливого разработчика" в областях, имеющих отношение к безопасности и нечастых набегах на разработку ядра.

Polysics have covered songs by Devo, Styx, Suzi Quatro, Plastics, The Ramones, The Knack, Soft Cell, Hikashu, Thin Lizzy, P-Model and Frank Sinatra and have been known to play Yes during their sound checks.
Polysics делали каверы на песни Devo, Styx, Suzi Quatro, Plastics, The Ramones, The Knack, Soft Cell, Hikashu, Thin Lizzy, P-Model и Frank Sinatra и, как известно, играют песни группы Yes во время звуковых проверок.

The Eberhardt, Crawford, and Lipscomb paper discussed above also devised the "styx number" method to catalog certain kinds of boron-hydride bonding configurations.
В рассмотренном выше документе Эберхардта, Кроуфорда и Липскомба также был описан метод «styx number» для описания некоторых видов бор-гидридных связей.

Styx toured across the US in the spring and summer of 1991, but their success was short lived, as they were dropped after A&M Records was purchased by PolyGram Records, ending an over-fifteen-year relationship.
Styx гастролировали по США весной и летом 1991 года, но их успех был непродолжительным, поскольку они были исключены после того, как A&M Records был приобретен PolyGram Records, что закончило более пятнадцатилетнее сотрудничество.

"Place name detail: Styx River".
Видовое название дано в честь реки Стикс (лат. Styx).