Перевод styx с английского на русский

• Стикс
• Стикса
• Styx

Стикс (примеров 44)

but he said lana's about to take a one-way cruise down the river styx if we don't find her soon.
Но он сказал, что Лана собирается в круиз в один конец по реке Стикс, если мы её не найдём.

"Of or relating to the river Styx" - the underworld.
Имеющий отношение к реке Стикс... царство Аида.

The river Styx, Mr Jones.
Река Стикс, м-р Джонс.

The area once covered the whole of north east Christchurch as far as the River Styx.
В течение некоторого времени территория прихода включала в себя и северо-восточную часть Крайстчерча, вплоть до реки Стикс.

And he taught me that Styx was one of the greatest American rock bands.
И ещё, что "Стикс" были одной из лучших американских рок-групп.

Стикса (примеров 3)

Agent Starling, meet Mr. Acherontia Styx.
Агент Старлинг, повидайте мистера Ачеронтия Стикса.

So the public consultations in the towns along the Styx were protracted and bitter.
В силу этого консультации с общественностью в городах, расположенных вдоль Стикса, носили затяжной и острый характер.

There had been a foreign visitor at one of the public inquiries in Arcadia, an ornithologist from Spartaca, Fantasia's downstream neighbour, through which the Styx meandered gently towards the sea after leaving Fantasian soil.
Во время проведения общественных слушаний в Аркадии находился иностранный гость - орнитолог из Спартаки, соседней с Фантазией страной, расположенной вниз по течению Стикса, через территорию которой река по извилистому руслу течет к морю.

Styx (примеров 14)

Several suggestions were made and, according to DeYoung, the name Styx was chosen because it was "the only one that none of us hated".
Они собрались и, как сказал Де Янг, название "Styx" было выбрано, потому что «это было единственное, что никто из нас не ненавидел».

The Inferno file protocol was originally called Styx, but technically it has always been a variant of 9P.
В последней версии операционной системы Inferno также используется 9P2000, который носит название Styx, но технически он всегда являлся вариантом реализации 9P.

The frigates are armed with four missiles, ship-to-ship P-21 or P-22 (NATO code SS-N-2 Styx).
Основным оружием фрегатов были четыре противокорабельные ракеты советского производства типа П-21 или П-22 (SS-N-2 Styx по классификации НАТО).

But with grunge now dominating the rock press, video channels and airwaves, and with singles being phased out, there was little interest from major record companies, and by fall 1991, Styx disbanded once again.
Но теперь, когда гранж доминирует в рок-прессе, видеоканалах и радиоэфире, группа была мало интересна крупным звукозаписывающим компаниям, и к 1992 году Styx распались во второй раз.

Styx toured across the US in the spring and summer of 1991, but their success was short lived, as they were dropped after A&M Records was purchased by PolyGram Records, ending an over-fifteen-year relationship.
Styx гастролировали по США весной и летом 1991 года, но их успех был непродолжительным, поскольку они были исключены после того, как A&M Records был приобретен PolyGram Records, что закончило более пятнадцатилетнее сотрудничество.