Перевод strychnine с английского на русский

• стрихнин
• стрихнином

Стрихнин (примеров 39)

She was never told that it was strychnine.
Она не говорила, что это был стрихнин.

Is it true the he used to take strychnine as a tonic?
Это правда, что он принимал стрихнин как тонизирующее?

Okay, well, what about the tox screen with all the strychnine in it?
Хорошо, но что насчет анализа на стрихнин?

I, Hercule Poirot, affirm that the man who bought the strychnine poison on Monday afternoon at 6:00 was not Alfred Inglethorp.
Я, Эркюль Пуаро, утверждаю, что в прошлый понедельник, в шесть часов стрихнин покупал не Альфред Инглторп.

I must gather, then, what is refused to say where it was to the hour in it identified it positively I eat having entered in the shop to buy strychnine?
Как я понимаю, вы отказываетесь сказать, где были в то время, когда мистер Мейс узнал вас в посетителе аптеки, купившим стрихнин.

Стрихнином (примеров 16)

Or lemonade and strychnine, which is actually what it was.
Или лимонад со стрихнином, вообще-то, так и было.

Although vomiting after strychnine poisoning would be unusual, wouldn't it?
Хотя рвота в результате отравления стрихнином явление необычное, не так ли?

A typical method of killing wolves involved the shooting of a certain number of ungulates, lacing the carcasses with strychnine, then returning the next day to find the poisoned wolves.
Обычным методом охоты на волков было убить несколько копытных, посыпать их туши стрихнином. а на следующий день вернуться, чтобы найти отравившихся волков.

You believe it to be strychnine poisoning?
Полагаешь, это отравление стрихнином?

A tramp living rough, probably ate some bread laced with strychnine.
Бродяга нашел где-то отравленный стрихнином хлеб.