| We've t to make a stretcher and carry her. | Мы сделаем носилки и понесем ее |
| Knock down the stretcher, Rosemary. | Опусти носилки, Розмари. |
| Is there even a stretcher big enough to take this guy out of here? | Тут найдутся подходящие носилки, чтобы можно было его отсюда унести? |
| A stretcher will be here in a second. | Ну все хорошо, сейчас прикатят носилки. |
| Stretcher bearer, over here. | Носилки носителем, здесь. |
| After processing in AKVIS ArtWork (texture area - backing "canvas, priming" about 2 cm for the overlap on the stretcher) it was printed on canvas on a plotter. | После обработки в AKVIS ArtWork (поля с текстурой - подложкой «холст, грунтовка» около 2 см для напуска на подрамник) выполнена печать на плоттере на холсте. |
| The portrait is done in oils on canvas stretched on a frame. | Портрет выполняется масляными красками на холсте натянутым на подрамник. |