| When he is put on a stretcher for a medivac pickup, Mulder notices a throbbing bulge in his neck. | Когда его кладут на носилки для медицинской эвакуации, Малдер замечает на шее лаборанта пульсирующую выпуклость. |
| Can you help memake a stretcher? | Поможешь мне сделать носилки? |
| Get him a stretcher, quick. | Давайте носилки, быстро! |
| Tell me why they need to replace the old stretchers. | Скажи, зачем им понадобилось заменять старые носилки? |
| Stretchers to waist, up! | Поднять носилки на высоту пояса. |
| After processing in AKVIS ArtWork (texture area - backing "canvas, priming" about 2 cm for the overlap on the stretcher) it was printed on canvas on a plotter. | После обработки в AKVIS ArtWork (поля с текстурой - подложкой «холст, грунтовка» около 2 см для напуска на подрамник) выполнена печать на плоттере на холсте. |
| The portrait is done in oils on canvas stretched on a frame. | Портрет выполняется масляными красками на холсте натянутым на подрамник. |