Перевод streisand с английского на русский

• Стрейзанд
• Streisand

Стрейзанд (примеров 92)

So, wait - you live with Barbra Streisand?
Погодите... Вы живёте с Барбарой Стрейзанд?

After exposure to Streisand's television interview with Mike Wallace on PM East/PM West and pressure from associates, Lieberson relented and agreed to sign her.
После успеха телевизионного интервью Стрейзанд с Майком Уоллесом на шоу РМ East/PM West и под давлением партнёров, Либерсон смягчился и согласился заключить контракт с нею.

This made Midler only the second female singer after Barbra Streisand to have top 10 albums in five consecutive decades.
Данное обстоятельство делает Мидлер второй артисткой, после Барбры Стрейзанд, которой удалось побывать в топ-10 альбомного чарта в пяти разных десятилетиях.

Barbra Joan Streisand is an album by Barbra Streisand, released in August 1971 on Columbia Records.
ВагЬга Joan Streisand - студийный альбом Барбры Стрейзанд, выпущенный на лейбле Columbia Records в августе 1971 года.

It is one of only three studio albums by Streisand (the others being 1973's Barbra Streisand... And Other Musical Instruments and 2011's What Matters Most) not to have received an RIAA sales certification in the United States.
What About Today? - один из трёх студийных альбомов Стрейзанд (наряду с Barbra Streisand... And Other Musical Instruments 1973 года и What Matters Most 2011 года), не удостоенных сертификации RIAA в США.

Streisand (примеров 6)

Many of the tracks from this album were re-issued in 1970 as Side 1 of a compilation album titled Seasons Greetings from Barbra Streisand... and Friends, pieced together by Maxwell House Coffee and Columbia Special Products.
Многие песни с альбома были переизданы в 1968 году на компиляции под названием Seasons Greetings from Barbra Streisand... and Friends, выпущенной Maxwell House Coffee и Columbia Special Products.

She is the second female artist with most number ones albums, with 8, behind only Barbra Streisand, who has 10 number one albums.
Она вторая по количеству альбомов Nº 1 в США с 8 дисками, уступая только Barbra Streisand, у которой их 10.

Barbra Streisand recorded the song for her debut solo album The Barbra Streisand Album in 1963.
Барбра Стрейзанд включила эту песню в свой дебютный сольный альбом The Barbra Streisand Album (1963).

The Essential Barbra Streisand (retitled The Ultimate Collection in some European countries) is the fifth greatest hits album by American singer Barbra Streisand, released on January 29, 2002, by Columbia Records.
The Essential Barbra Streisand (также The Ultimate Collection в некоторых странах) - пятый сборник лучших песен американской певицы Барбры Стрейзанд, вышедший в 29 января 2002 года на лейбле Columbia Records.

It is one of only three studio albums by Streisand (the others being 1973's Barbra Streisand... And Other Musical Instruments and 2011's What Matters Most) not to have received an RIAA sales certification in the United States.
What About Today? - один из трёх студийных альбомов Стрейзанд (наряду с Barbra Streisand... And Other Musical Instruments 1973 года и What Matters Most 2011 года), не удостоенных сертификации RIAA в США.