| It was called a straightjacket, and it was for confining lunatics. | Это называлось смирительная рубашка, она нужна для обуздывания психов. |
| Here's a classic of escapology... the straitjacket. | Вот классика искусства освобождения... смирительная рубашка. |
| Such security measures as straitjackets and firearms are not used where minors are concerned. | К несовершеннолетним не применяются такие меры безопасности, как смирительная рубашка и оружие. |
| And your dress is about as comfortable as a straitjacket. | Твое платье такое же удобное, как и смирительная рубашка. |
| Somebody get a straitjacket! | Кое-кому нужна смирительная рубашка! |