| It was called a straightjacket, and it was for confining lunatics. | Это называлось смирительная рубашка, она нужна для обуздывания психов. |
| But they wouldn't put you in a straitjacket. | Вам смирительная рубашка точно не грозит. |
| And your dress is about as comfortable as a straitjacket. | Твое платье такое же удобное, как и смирительная рубашка. |
| I asked Louise to give him the new jacket buckles, because I wanted it to look like a straitjacket. | Я попросил Луизу сделать ему новые застёжки на куртке, потому что я хотел, чтобы она выглядела как смирительная рубашка. |
| Somebody get a straitjacket! | Кое-кому нужна смирительная рубашка! |