| That explains why they're so sticky. | Тогда понятно, почему он такой липкий. |
| Building its sticky, deadly house that you can never leave. | Строит свой липкий, смертельный дом, который ты никогда не покинешь. |
| And this is where it gets really sticky. | И он очень липкий. |
| It's very strange and sticky. | Он очень странный и липкий. |
| Sticky, waterproof, and it comes in an easily portable plastic bucket. | Он липкий, водостойкий и продается в удобных пластиковых ведерках. |
| Many models feature an ability to cook sticky rice or porridge as an added value. | Многие модели имеют возможность готовить клейкий рис или кашу, что рассматривается как дополнительное достоинство. |
| B-Phycoerythrin may also be less "sticky" than R-Phycoerythrin and contributes less to background signal due to non-specific binding in certain applications. | В-фикоэритрин также менее клейкий, чем R-фикоэритрин, и меньше реагирует на фоновые сигналы из-за неспецифической связи в некоторых условиях. |
| We didn't mind that because they flew away when we came, except that they had coated the surface with a white sticky material which might not only absorb radio waves but then emit radio waves, which could be part or maybe all of our result. | так как они улетали при нашем приближении, Их присутствие нам это особенно не мешало за исключение того, что они оставляли после себя клейкий слой на поверхности мог не только поглощать радиоволны, но также испускать радиоволны, которые и предаставляли частично или даже полностью полученные нами результаты. |
| By late 1940, the British had brought into production a purpose-built adhesive anti-tank grenade - known as the "sticky bomb" - that was not very successful in combat. | К концу 1940 года англичане ввели в эксплуатацию специально разработанную клейкую противотанковую гранату - известную как «Липкая граната» (Sticky Bomb). |
| 53, AWSOM: This plug-in lets make a "Sticky" article or message. | 53, AWSOM: Это плагина позволяют сделать "Sticky" статью или сообщение. |
| Onyx went on to release three top-selling albums before Sticky Fingaz began his solo career. | Группа Onyx выпустила три топовых продаваемых альбома, прежде чем Sticky Fingaz начал свою сольную карьеру. |
| Onyx is represented by Fredro Starr, Sonny Seeza and Sticky Fingaz, as well as affiliate X1. | Группа Onyx была представлена Fredro Starr, Sonny Seeza, Sticky Fingaz и партнёром группы, X1. |
| Steve 'Flash' Juon of RapReviews gave the album eight and a half stars out of ten, and stated"... Despite the long delays, Sticky Fingaz' solo is INDEED worth the wait - and worth it's weight in gold." | Стив «Флэш» Джуон из RapReviews дал альбому восемь с половиной звёзд из десяти, и заявил, что «... Несмотря на длительные задержки с выходом альбома, сольная работа Sticky Fingaz действительно достойна ожидания - и ценится на вес золота.» |
| In April 2018, Sticky Fingaz demonstrated the media on which his movie will be released. | В апреле 2018 года Стики Фингаз продемонстрировал носитель, на котором будет выпущен его фильм. |
| The movie tells about the life of an American rapper Sticky Fingaz, starting from his birth to the entry into Onyx. | Фильм рассказывает о жизни американского рэпера Стики Фингаза, начиная от его рождения и до попадания в группу Onyx. |
| The film tells about one day in the life of Sticky, the leader of the gang, who is trying to escape from criminal life. | Фильм рассказывает об одном дне из жизни Стики, главаря банды, который пытается уйти от преступной жизни. |
| In the beginning was dialogue between Fredro Starr and Sonee Seeza, later this part was cut from the song, and Sticky Fingaz's verse was re-recorded. | В начале был диалог между Фредро Старром и Сонни Сизой, позже эта часть была вырезана из песни, и куплет Стики Фингаза был перезаписан. |
| Def Jam knew they were on to something when they released Onyx's "Slam" single. "... We needed something that we could kill them with, but dominate radio", recalls Sticky Fingaz. | Лейбл Def Jam знал, что они сделали что-то особенное, когда выпустили сингл Onyx «Slam». «... Нам нужно было что-то, с чем мы могли бы их прикончить, и при этом доминировать над радио», - вспоминает Стики Фингаз. |