| Well, oddly enough, no, it's really unfortunate, normally they squirm around on the trees, but sometimes trees exude a sticky sap. | Ну, как ни странно, но нет, действительно жаль, обычно они извиваются на деревьях, но иногда деревья выделяют липкий сок. |
| But it's essentially just gasoline that has been chemically altered to make it sticky and easier to control. | Но по составу, это обычный бензин, химически измененный для лучшего контроля и просто чтобы был липкий |
| The floor's all sticky over here. | И пол тут - липкий. |
| It's very strange and sticky. | Он очень странный и липкий. |
| Eat YUT (it means STFU figuratively because it's impossible to speak with sticky YUT in your mouth) | Отведайте ют. (намекает, что нельзя говорить, одновременно держа во рту липкий ют) |
| Many models feature an ability to cook sticky rice or porridge as an added value. | Многие модели имеют возможность готовить клейкий рис или кашу, что рассматривается как дополнительное достоинство. |
| B-Phycoerythrin may also be less "sticky" than R-Phycoerythrin and contributes less to background signal due to non-specific binding in certain applications. | В-фикоэритрин также менее клейкий, чем R-фикоэритрин, и меньше реагирует на фоновые сигналы из-за неспецифической связи в некоторых условиях. |
| We didn't mind that because they flew away when we came, except that they had coated the surface with a white sticky material which might not only absorb radio waves but then emit radio waves, which could be part or maybe all of our result. | так как они улетали при нашем приближении, Их присутствие нам это особенно не мешало за исключение того, что они оставляли после себя клейкий слой на поверхности мог не только поглощать радиоволны, но также испускать радиоволны, которые и предаставляли частично или даже полностью полученные нами результаты. |
| Sticky Fingaz starred in more than 80 films and television shows. | Sticky Fingaz снялся в более чем 80 фильмах и телешоу. |
| In February 1998, in an interview for MTV, Sticky Fingaz told about collaborating with Wu-Tang: ... It was a collaboration. | В феврале 1998 года, в интервью для MTV, Sticky Fingaz рассказал о совместном треке с Wu-Tang: «... Это было совместное сотрудничество. |
| Following Sticky clock made in China are also arriving in Italy fonini the-clock, real phones, high-tech wrist touchscreen. | После Sticky часы сделаны в Китае, также прибывают в Италию fonini-часы, реальные телефоны, высокотехнологичным сенсорным запястье. |
| Sticky Fingaz said 'I hate your guts and I hope you die, my name is Sticky Fingaz my life is a lie'. | Sticky Fingaz однажды сказал: 'Я ненавижу вас, и я надеюсь, что вы сдохните/ Меня зовут Sticky Fingaz и моя жизнь - это ложь'. |
| The sticky bit was introduced in the Fifth Edition of Unix (in 1974) for use with pure executable files. | Впервые sticky bit появился в пятой редакции UNIX в 1974 году для использования в исполняемых файлах. |
| Sticky wanted that people to see the group from under their shoes. | Стики хотел, чтобы люди увидели группу из-под ботинок. |
| Sticky Fingaz plays a main role in a rap musical about gangster that gets caught up in a bloody war between two criminal families. | Стики Фингаз играет главную роль в рэп-мюзикле о гангстере, который оказывается втянут в кровавую войну между двумя преступными семьями. |
| The movie tells about the life of an American rapper Sticky Fingaz, starting from his birth to the entry into Onyx. | Фильм рассказывает о жизни американского рэпера Стики Фингаза, начиная от его рождения и до попадания в группу Onyx. |
| Fredro and Sticky re-recorded their 10-year-old acappellas over new music from Emiljo. | Фредро и Стики перезаписали свои старые акапеллы 10-летней давности под новую музыку от Эмилио. |
| Salute to Fredro, Sticky, Seez, and a big RIP to DS. | Приветствуйте Фредро, Стики, Сизу, и пусть покоится с миром Big DS.» |