| I think it's time to put Something tighter than a stethoscope around his neck. | Я думаю, пришло время затянуть что-то более жесткое, чем стетоскоп на его шее. |
| I loved you from the second we met... we were alone and my stethoscope was, probably cold, but... we touched. | Я полюбила тебя с первой секунды нашей встречи... мы были одни, а мой стетоскоп был наверное холодным, но... мы прикоснулись друг у другу. |
| If they let you listen through the stethoscope, it sounds like a horse coming in over the finish line in a 3:15. | Если они разрешат тебе послушать в стетоскоп, это будет звучать, как стук копыт лошади, добравшейся до финиша за З минуты 15 секунд. |
| Fetch me a stethoscope for Dr. Sylvane here. | Принесите доктору Сильвейну стетоскоп. |
| And the stethoscope - from where had that come? | А откуда Вы взяли стетоскоп? |