Перевод stepson с английского на русский

• пасынок
• приёмный сын
• приемным сыном
• приёмного сына

Пасынок (примеров 59)

And soon to be your stepson.
И в скором времени - ваш пасынок.

Tell me, mademoiselle, did M. Renauld and his stepson argue very often?
Скажите, мадемуазель, месье Рено и его пасынок часто ссорились?

Selfish and cruel, she lived in fear that one day her stepson would marry, and she would lose her throne forever.
Грубая и плохая, Она жила и боялась, что однажды её пасынок женится на девушке, и навсегда лишит её трона.

Not even an unpaid parking ticket, but three years ago, he filed a restraining order against this guy named Billy Gottlieb, his stepson from a first marriage.
Нет даже неоплаченных штрафов за парковку, но три года назад у него был запретительный ордер против парня по имени Билли Готлиб, это его пасынок от первого брака.

That's my stepson, Jack.
Это мой пасынок, Джек.

Приёмный сын (примеров 5)

This is my stepson, Alec.
Это мой приёмный сын, Алек.

That's my stepson.
Это мой приёмный сын.

Now he is my stepson.
Теперь он мой приёмный сын.

Since 2005, the company is owned and managed by his stepson Nikola Babić Praljak.
С 2005 года компанией руководит его приёмный сын Николас Бабич Праляк.

They have a daughter, Madeleine, and a stepson, Luke, who both attend boarding schools.
У них есть дочь Мадлен и приёмный сын Люк, они оба обучаются в школах-интернатах.

Приемным сыном (примеров 2)

I live here with my wife and my son... my stepson.
Я живу здесь с женой и сыном... приемным сыном.

I know that I haven't been the son or the stepson or the brother that all of you deserve.
Я знаю, что не был сыном или приемным сыном или братом которого вы заслуживаете.