| This is jenny, my stepsister. | Это Дженни, моя сводная сестра. |
| While the tired stepdaughter sleeps, her stepsister steals the magic ring. | Пока уставшая падчерица спит, её сводная сестра крадёт это колечко. |
| You know what? I think his stepsister probably thought he was different too, and now she needs a seeing-eye dog. | Думаю, его сводная сестра тоже полагала, что он другой, а теперь ей нужна собака-поводырь. |
| But I can tell you that he claims that the woman you saw him with, Mary Trelease... is his stepsister. | Но я могу тебе сказать, он утверждает, что женщина, с которой ты видела его, Мэри Трилиз... его сводная сестра. |
| If coal is the ugly stepsister, hydro is one of the fairy godmothers of the energy story. | Если уголь - неприятная сводная сестра, то гидроэнергия играет роль доброй крестной. |