| In the second half of the 1920s his family moved to Feodosiya, where Stepan started to attend Art classes in the studio under the Aivazovsky gallery. | Во второй половине 1920-х годов семья переезжает в Феодосию, где Степан начинает посещать занятия в художественной студии при галерее им. Айвазовского. |
| Two years after his birth, his family moved to Alexandrovsk (Yekaterinoslav Governorate), where Stepan graduated from city school and joined the local ironworks as a metalworker. | Через два года после его рождения семья переехала в г. Александровск (ныне Запорожье), где Степан окончил двухклассное городское училище и поступил на работу на местный металлургический завод металлистом. |
| In 1911 Stepan Hristoforovich and Evgenia Dmitriyevna Tuvardzhiyevy became owners of real estate. | В 1911 году собственниками недвижимого имущества стали Степан Христофорович и Евгения Дмитриевна Туварджиевы. |
| The major Rostov merchant Stepan Fyodorovich Gench-Ogluev decided to build a revenue house. | В конце 1870-х годов крупный ростовский купец Степан Фёдорович Генч-Оглуев решил построить собственный доходный дом. |
| We, the Presidents of the Federal Republic of Yugoslavia and the Republic of Croatia, Vojislav Kostunica and Stjepan Mesic respectively, met in Verbania during the meeting of the Forum of Presidents of Central European States. | Мы, президенты Союзной Республики Югославии и Республики Хорватии, соответственно Воислав Коштуница и Степан Месич, встретились в Палланце во время Форума президентов центральноевропейских государств. |