| A new award statuette was created by New York firm Society Awards. | Новая статуэтка была создана нью-йоркской фирмой Society Awards. |
| This figure is sometimes interpreted as a consul, and the statuette of Victory and the bag (interpreted as in all probability containing gold) as consular attributes. | Эта фигура иногда интерпретируется, как изображающая римского консула, а статуэтка Победы и сумка (по всей видимости, содержащая золото) как консульские атрибуты. |
| Statuette height 38 cm, made of bronze, clearly transmitting plastic eagle and his menacing, graceful appearance. | Статуэтка высотой 38 см, изготовленная из бронзы, четко передающая пластику орла и его грозный, грациозный вид. |
| The Statuette of the Aurora Prize for Awakening Humanity was created by Manvel Matevosyan and called Towards Eternity. | Статуэтка Премия «Аврора» за пробуждение гуманизма была создана Манвелом Матевосяном и носит название «К вечности». |
| Each Architectural Award 2008 prizewinner will be given cash prize and a commemorative statuette. | Всем победителям конкурса «Архитектурная Премия» присуждается премия и главный приз - статуэтка «АрхиП». |