Английский - русский
Перевод слова Stator

Перевод stator с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Статора (примеров 64)
The outer surface of the shroud flange under each stator comb is cylindrical. Наружная поверхность бандажной полки по каждым гребешком статора выполнена цилиндрической.
The demagnetizing component of the current in the stator windings must be cut off. Необходимо отсечь размагничивающую составляющую тока в обмотках статора.
The electromagnets (3) are arranged on the cylindrical generatrices of the stator (1) and the rotor (2) with opposite poles facing one another. Электромагниты З размещены на цилиндрических образующих статора 1 и ротора 2 разноименными полюсами друг к другу.
This increases the capacity of the generator and reduces fluctuations in the output voltage by providing a minimal and uniformly sized gap between the components of the stator and the rotor. Повышается мощность генератора и уменьшаются флуктуации выходного напряжения за счет обеспечения минимального и постоянного по величине зазора между элементами статора и ротора.
The number of teeth on each of the ring gears equals half of the number of poles found on a single stator tooth. Число зубцов на каждом из зубчатых венцов равно половине полюсов, находящихся на одном зубце статора.
Больше примеров...
Статор (примеров 47)
The electric motor spins and the stator and the rotor turn in different directions. Электродвигатель раскручивается, статор и ротор при этом вращаются в разные стороны.
The electric motor has a stator consisting of a cylindrical body, within which there are support elements dividing groups of windings and magnetically conductive cores. Электродвигатель имеет статор, состоящий из цилиндрического корпуса, внутри которого размещены опорные элементы, разделяющие группы обмоток и магнитопроводящих сердечников.
The stator comprises field poles enclosed by the exciting coil and the poles of an AC winding which are enclosed by an AC coil. Статор содержит полюса возбуждения, окруженные катушкой обмотки возбуждения, и полюса обмотки переменного тока, окруженные обмоткой переменного тока.
The electric machine comprises a rotor and a stator with ventilation channels beneath the slots and with radial ventilation channels. Электрическая машина содержит ротор, статор с подпазовыми вентиляционными каналами и радиальными вентиляционными каналами.
The stator of each individual section consists of two discs, the rotor being positioned between said two discs of the stator. Статор каждой отдельной секции состоит из двух дисков, причем ротор расположен между двумя дисками статора.
Больше примеров...
Статоре (примеров 12)
The primary winding of the transformer is mounted on the electric motor stator and is used for connecting to an external power supply via a frequency converter. Первичная обмотка трансформатора установлена на статоре электродвигателя и предназначена для подключения к внешнему источнику питания через преобразователь частоты.
The invention relates to electric machines and can be used in the design and manufacture of switched induction motors with an annular excitation winding located on a stator. Предложение относится к электрическим машинам и может быть применено при конструировании и изготовлении вентильно-индукторных двигателей с кольцевой обмоткой возбуждения, размещенной на статоре.
The motor operates on the principle of the interaction of electromagnets on a stator with electromagnets formed on an armature, the unlike poles of which attract while the like poles repel. Двигатель работает на принципе взаимодействия электромагнитов на статоре с электромагнитами, образующимися на якоре, разноименные полюса которых притягиваются, а одноименные отталкиваются.
E-shaped magnetic cores are fixedly mounted on the stator and a coil is arranged in the middle of each magnetic core. На статоре неподвижно установлены одинаковые Е-образные магнитопроводы, а к середине каждого магнитопровода установлена обмотка.
In the first variant, the device comprises a stator and a rotor eccentrically mounted in the stator. В первом варианте устройство содержит статор, ротор, установленный эксцентрично в статоре.
Больше примеров...
Статором (примеров 8)
A torque converter equipped with a stator will create torque multiplication in slipping mode operation. Гидротрансформатор, оснащенный статором, многократно усиливает крутящий момент в режиме пробуксовки.
The toroidal frequency converter is structurally combined with the stator of the rotary transformer. Тороидальный преобразователь частоты конструктивно объединен со статором вращающегося трансформатора.
In the other variant, the electric machine is provided with at least one second stator and rotor and second blades. В другом варианте электрическая машина выполнена по крайней мере с вторыми статором, ротором и вторыми лопастями.
Such design of the stage makes it possible to optimise the sizes of a radial gap between the rotor and the stator of the gas turbine stage by using run-in elements. Такое выполнение ступен позволит обеспечить оптимизацию размеров радиального зазора между ротором статором ступени газовой турбины за счет введения прирабатываемых элементов.
That stator control unit can reverse the polarity long enough to disengage maglev and that could... На панели управления статором можно изменить полярность и разблокировать магнитолевитацию, и тогда...
Больше примеров...