Перевод stator с английского на русский

It consists of a stator and a rotor formed in separate sections.

Состоит из ротора и статора, выполненных в отдельных секциях.

The outer surface of the shroud flange under each stator comb is cylindrical.

Наружная поверхность бандажной полки по каждым гребешком статора выполнена цилиндрической.

The dimensions make it possible to insert the honeycomb block bodies in to the V-shaped groove of the turbine stator with a minimum gap.

Размеры позволяют вставлять корпусы сотовых блоков в V-образный паз статора турбины с минимальном зазором.

The electric motor consists of a rotor, a stator, a current conductor and slip rings.

Электродвигатель состоит из ротора, статора, токоподвода и контактных колец.

The demagnetizing component of the current in the stator windings must be cut off.

Необходимо отсечь размагничивающую составляющую тока в обмотках статора.

An electric machine can generally be divided into three parts, the stator, rotor and the power electronics.

Как правило, электромашину можно разделить на три части: статор, ротор и силовая электроника.

In the second variant the device comprises a stator and a rotor.

Во втором варианте устройство содержит статор и ротор.

The stator is embodied in the form of a hollow cylindric permanent magnet with axially oriented magnetization.

Статор выполнен в виде постоянного магнита по форме полого цилиндра с осевой намагниченностью.

The motor has, within its device, an immovable stator with a winding laid in the slots.

Двигатель имеет в своем устройстве неподвижный статор с уложенной в пазах обмоткой.

Tesla's device used a toroidal iron core stator on which four electromagnetic coils were wound.

В этом устройстве Теслы использовался тороидальный статор с железным сердечником, на котором были намотаны четыре обмотки.

Said prechamber is arranged in the stator and is separated from the rotor working area by means of a gas-distributing valve.

Форкамера расположена в статоре и отделена от рабочей зоны ротора газораспределительным клапаном.

The windings of the electric generator are located on a stator fastened to the upper surface of the inlet device.

Обмотки электрогенератора размещены на статоре, закрепленном к верхней поверхности входного устройства.

The primary winding of the transformer is mounted on the electric motor stator and is used for connecting to an external power supply via a frequency converter.

Первичная обмотка трансформатора установлена на статоре электродвигателя и предназначена для подключения к внешнему источнику питания через преобразователь частоты.

The invention relates to electric machines and can be used in the design and manufacture of switched induction motors with an annular excitation winding located on a stator.

Предложение относится к электрическим машинам и может быть применено при конструировании и изготовлении вентильно-индукторных двигателей с кольцевой обмоткой возбуждения, размещенной на статоре.

The motor operates on the principle of the interaction of electromagnets on a stator with electromagnets formed on an armature, the unlike poles of which attract while the like poles repel.

Двигатель работает на принципе взаимодействия электромагнитов на статоре с электромагнитами, образующимися на якоре, разноименные полюса которых притягиваются, а одноименные отталкиваются.

A torque converter equipped with a stator will create torque multiplication in slipping mode operation.

Гидротрансформатор, оснащенный статором, многократно усиливает крутящий момент в режиме пробуксовки.

The toroidal frequency converter is structurally combined with the stator of the rotary transformer.

Тороидальный преобразователь частоты конструктивно объединен со статором вращающегося трансформатора.

In certain cases, the distance between the rotor and the stator may change gradually from the centre to the periphery.

В частных случаях расстояние между ротором и статором может плавно изменяться от центра к периферии.

In the other variant, the electric machine is provided with at least one second stator and rotor and second blades.

В другом варианте электрическая машина выполнена по крайней мере с вторыми статором, ротором и вторыми лопастями.

The inventive self-controlled electrical machine with salient-pole rotor and stator is claimed.

Вентильная электрическая машина с явнополюсными ротором и статором.