Английский - русский
Перевод слова Stator

Перевод stator с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Статора (примеров 64)
Each coil of the winding is placed in one stator groove. Каждая катушка обмотки уложена в один паз статора.
The support elements of the stator are of a width which ensures that the winding pitch is maintained and, like the magnetically conductive cores of the head, are formed from stainless steel that is nitrided over its external surfaces. Опорные элементы статора имеют ширину, обеспечивающую сохранение шага обмоток и, как и магнитопроводящие сердечники головки выполнены из корозиостойкой стали с азотацией по наружным поверхностям.
The inventive turbine (molecular) engine comprises a rotor (turbine), a stator (body), a swirling chamber provided with tangential air inlets and membranes provided with openings for guiding air streams to the turbine fins at an optimal speed range. Конструктивно, такой турбинный (молекулярный) двигатель состоит из ротора (турбины), статора (корпуса), вихревой камеры с тангенциальными вводами воздуха и перегородки с отверстиями, направляющими воздушные потоки на лопатки турбины в оптимальном скоростном режиме.
Said ventilating channels are formed by ventilating spreaders (8) and are closed on the side of the bore of the stator core. Вентиляционные каналы образованы вентиляционными распорками (8) и закрыты со стороны расточки сердечника статора.
A stator comprises a toothed magnetic core and a winding, the coils of which are placed in the grooves of the magnetic core of the stator. Статор включает зубчатый магнитопровод, обмотку, катушки которой уложены в пазы магнитопровода статора.
Больше примеров...
Статор (примеров 47)
An electric machine can generally be divided into three parts, the stator, rotor and the power electronics. Как правило, электромашину можно разделить на три части: статор, ротор и силовая электроника.
A hydropercussion cavitation reactor comprises a hermetically sealed housing with an inlet pipe and an outlet pipe for a flow of fluid, which are disposed on a tangent to the cylindrical surface of the housing, and a rotor and a stator which are cylindrical and coaxial. Гидроударный кавитационый реактор содержит герметичный корпус с входным и выходным патрубками для протока жидкости, установленными по касательной к цилиндрической поверхности корпуса, ротор и статор, которые выполнены цилиндрическими и расположены соосно.
The stator comprises field poles enclosed by the exciting coil and the poles of an AC winding which are enclosed by an AC coil. Статор содержит полюса возбуждения, окруженные катушкой обмотки возбуждения, и полюса обмотки переменного тока, окруженные обмоткой переменного тока.
The generator stator is in the form of a yoke with coils mounted on the chassis of the automobile, and the generator rotor comprises magnets mounted on a brake disc. Статор генератора выполнен в виде установленной шасси автомобиля скобы с катушками, ротор генератора представляет собой установленные на тормозном диске магниты.
The stator is in the form of a solid of revolution with a plurality of teeth positioned along the axis of rotation of the rotor. Статор выполнен в виде тела вращения с несколькими зубцами, расположенными вдоль оси вращения ротора.
Больше примеров...
Статоре (примеров 12)
The windings of the electric generator are located on a stator fastened to the upper surface of the inlet device. Обмотки электрогенератора размещены на статоре, закрепленном к верхней поверхности входного устройства.
The primary winding of the transformer is mounted on the electric motor stator and is used for connecting to an external power supply via a frequency converter. Первичная обмотка трансформатора установлена на статоре электродвигателя и предназначена для подключения к внешнему источнику питания через преобразователь частоты.
The invention relates to electric machines and can be used in the design and manufacture of switched induction motors with an annular excitation winding located on a stator. Предложение относится к электрическим машинам и может быть применено при конструировании и изготовлении вентильно-индукторных двигателей с кольцевой обмоткой возбуждения, размещенной на статоре.
The windings of the electromagnets interacting on the stator can be arranged either series-wound or with the interacting windings being fed from a separate feed unit. Обмотки электромагнитов взаимодействия на статоре могут быть как сериесными, так и с питанием от отдельного блока.
Centring plates (27) for centering the crankshaft (3) along the stator axis are secured on the stator (1). Центрирующие планки (27) закреплены на статоре (1) для центрирования коленчатого вала (3) по оси статора.
Больше примеров...
Статором (примеров 8)
The toroidal frequency converter is structurally combined with the stator of the rotary transformer. Тороидальный преобразователь частоты конструктивно объединен со статором вращающегося трансформатора.
In certain cases, the distance between the rotor and the stator may change gradually from the centre to the periphery. В частных случаях расстояние между ротором и статором может плавно изменяться от центра к периферии.
In the other variant, the electric machine is provided with at least one second stator and rotor and second blades. В другом варианте электрическая машина выполнена по крайней мере с вторыми статором, ротором и вторыми лопастями.
The inventive self-controlled electrical machine with salient-pole rotor and stator is claimed. Вентильная электрическая машина с явнополюсными ротором и статором.
The inventive electric motor makes it possible to perform mechanical work by means of the rotating rotor and the rotating stator (alternately or simultaneously). Технический результат: предлагаемый электродвигатель дает возможность выполнять механическую работу не только вращающимся ротором, но и вращающимся статором (поочередно одним из них, либо одновременно).
Больше примеров...