| Stanislav Duzhnikov was born on May 17, 1973 in Saransk. | Станислав Дужников родился 17 мая 1973 года в Саранске. |
| If Stanislav Petrov... had done what he was supposed to do... we wouldn't be having this conversation right now. | Если бы Станислав Петров... сделал то, что должен был сделать... мы бы сейчас с тобой не разговаривали. |
| Instead, director Stanislav Govorukhin offered Yevgeny a small role as an operative Vasya Vekshin. | Вместо этого режиссёр Станислав Говорухин предложил Евгению маленькую роль оперативника Васи Векшина. |
| In 1951, however, Edward Teller and mathematician Stanislaw Ulam developed what became known as the Teller-Ulam design for a hydrogen bomb. | В 1951 году, однако, Эдвард Теллер и математик Станислав Улам разработали то, что стало известно под названием схема Теллера - Улама для водородной бомбы. |
| Stanislaw Shuskhevich, the first President of independent Belarus, and Boris Tarasiuk, Minister for Foreign Affairs of Ukraine, and their respective reports significantly augmented the institutional knowledge of nuclear disarmament and offered effective solutions for the future. | Значительно пополнили институциональные познания по ядерному разоружению и предложили эффективные решения на будущее первый президент независимой Беларуси Станислав Шушкевич и министр иностранных дел Украины Борис Тарасюк и их соответствующие доклады. |