| Application for the film adaptation almost simultaneously filed Stanislav Rostotsky from Mosfilm and Alexander Gutkovich in Gosteleradio BSSR. | Заявку на экранизацию почти одновременно подали Станислав Ростоцкий на «Мосфильме» и Александр Гуткович в Гостелерадио БССР. |
| Mr. Stanislav V. Chernichenko (Russian Federation) and Mr. William Treat (United States of America) | г-н Станислав В. Черниченко (Российская Федерация) и г-н Уильям Трит (Соединенные Штаты Америки) |
| Stanislav Belyaevsky was born in Leningrad (St.Petersburg) 1973. | Станислав Беляевский родился в 1973 году в Ленинграде. Ещё до поступления в профессиональную балетную школу он начал заниматься танцем. |
| Stanisław Targosz, 65, Polish military officer, commanding general of the Polish Air Force (2005-2007). | Таргош, Станислав (65) - польский генерал, командующий воздушными силами Польши (2006-2007). |
| Her father, Stanisław Wittek, a carpenter, was a member of the Polish Socialist Party and moved with his family to Ukraine in 1915 to avoid being arrested by the Russian authorities. | Её отец, Станислав Виттек, был плотником, состоял в Польской Социалистической партии и вместе с семьей переехал на Украину в 1915 году, чтобы избежать ареста со стороны российских властей. |