| Standardization enables users around the world to access the same services through the Internet. | Стандартизация позволяет людям всего мира пользоваться одними и теми же услугами через Интернет. |
| standardization of signalling, compatible with the different systems; | стандартизация устройств сигнализации, сопоставимых с различными системами; |
| The group agreed that he would be the chairman and Mr. Pekka Rantti from MTT Testing and Standardization (Vakola) would be the secretary of the meeting. | Группа решила, что он будет исполнять функции председателя, а секретарем совещания будет г-н Пекка Рантти ("МТТ испытания и стандартизация" (Вакола)). |
| (e) Standardization of species collection to enable the Authority and the international community to find out if the same species are being found in the different potential nodule mining areas of the CCZ. | е) стандартизация составления видового набора, с тем чтобы Орган и международное сообщество могли установить, обнаруживаются ли в различных потенциальных конкреционосных районах ЗКК одни и те же биологические виды. |
| Standardization of basic computer skills delivered in missions | Стандартизация основных компьютерных навыков в миссиях |