Перевод squaw с английского на русский

• скво
• индианка
• Squaw
• Скво-Вэлли

Скво (примеров 20)

White residents of Richmond freely criticized Varina Davis; some described her appearance as resembling "a mulatto or an Indian 'squaw'."
Белые жители Ричмонда свободно критиковали Варину Дэвис; некоторые описали её внешний вид как напоминающий «мулатку или индейскую скво».

And we have wigwam, and teepee and squaw.
И У НАС БУДЕТ ВИГВАМ, И ТИПИ, И СКВО.

And the young Squaw is lazy.
И молодая скво ленивая.

This side of the arena also faced the 70m and 90m ski jumps and the slopes of Squaw Valley now known as the Red Dog.
Также с этой же стороны арены находились 70 м и 90 м трамплины Эта сторона арены также столкнулась с лыжными прыжками 70 м и 90 м и склоны долины Скво, теперь известной как Красная Собака (Red Dog).

But the problem is is that the old Squaw used to be the young Squaw, and she's lazy too.
Но проблема в том, что старая скво когда-то была молодой скво, и она тоже ленивая.

Индианка (примеров 3)

What, rolled up in a blanket like a squaw?
Что, завернёшься в одеяло, как индианка?

But the squaw rwfused to show herself to him.
Но индианка отказалась подчиниться ему.

Where is the squaw?
Где эта твоя индианка?

Squaw (примеров 11)

An additional practacing range was built in the Squaw Valley-Deer Park area, in addition to the 250-meter (820 ft) range being available for training.
Дополнительный тренировочный стенд был построен в районе Squaw Valley-Deer Park, в дополнение к 250-метровому стрельбищу, который использовался для тренировок.

In 2016, Squaw Valley Ski Holdings submitted a final application for entitlements for its proposed Village at Squaw Valley Specific Plan, a $1 billion plan that prompted the Attorney General of California to write a letter of concern to Placer County.
В 2016 году Squaw Valley Ski Holdings представили окончательную заявку на получение прав на предлагаемую деревню в специальном плане Squaw Valley, план стоимостью 1 миллиард долларов, который побудил генерального прокурора штата Калифорния написать письмо, касающееся округа Плейсер.

Squaw Valley Ski Resort in Olympic Valley, California, is one of the largest ski areas in the United States, and was the host site of the entire 1960 Winter Olympics.
Горнолыжный курорт Скво-Вэлли (англ. Squaw Valley Ski Resort) в Олимпийской долине, Калифорния, является одним из крупнейших горнолыжных зон в Соединенных Штатах и был местом проведения зимних Олимпийских игр 1960 года.

When Squaw Valley opened, its Squaw One lift was deemed the longest double chairlift in the world.
Когда Squaw Valley открылась, его подъёмник Squaw One считался самой длинной двойной кресельной канатной дорогой в мире.

A year later, Squaw Valley and Alpine Meadows Ski Resort merged under the new umbrella leadership of Squaw Valley Ski Holdings, LLC.
Через год Скво-Валли и горнолыжный курорт Альпин Медоуз объединились под новым названием Squaw Valley Ski Holdings, LLC.

Скво-вэлли (примеров 14)

Squaw Valley is home to several annual summer events.
Скво-Вэлли является родиной нескольких ежегодных летних событий.

In 1978, Squaw Valley experienced one of the worst cable car accidents in history.
В 1978 году Скво-Вэлли пережила одну из самых страшных аварий канатной дороги в истории.

Squaw Valley's enormous success can be largely attributed to the visibility that came from hosting the 1960 Winter Olympics, a direct result of Cushing's effort and determination.
Огромный успех Скво-Вэлли в значительной степени связан с видимостью, которую принесло проведение Олимпийских игр 1960 года, ставшие прямым результатом усилий и решительности Кушинга.

The event signaled the rise of U.S. skiing to the level of world-famous European skiing, and Squaw Valley's preparedness for the games showed the international community resorts offered world-class facilities.
Это событие ознаменовало подъём лыжного спорта США до уровня всемирно известных европейских лыжников, а готовность Скво-Вэлли к играм продемонстрировала международному сообществу, что горнолыжные курорты США представляют объекты мирового класса.

Former University of Nevada star skier, Wayne Poulsen, purchased the first 2,000 acres (8.1 km2) of Squaw Valley Ski Resort from the Southern Pacific Railroad.
Бывший звёздный лыжник Университета Невады Уэйн Поульсен приобрел первые 8,1 км2 горнолыжного курорта Скво-Вэлли у Южно-Тихоокеанской железной дороги.