Английский - русский
Перевод слова Squaw

Перевод squaw с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Скво (примеров 20)
White residents of Richmond freely criticized Varina Davis; some described her appearance as resembling "a mulatto or an Indian 'squaw'." Белые жители Ричмонда свободно критиковали Варину Дэвис; некоторые описали её внешний вид как напоминающий «мулатку или индейскую скво».
And we have wigwam, and teepee and squaw. И У НАС БУДЕТ ВИГВАМ, И ТИПИ, И СКВО.
Squaw no get 'em firewood! Скво не собирать хворост.
But the problem is is that the old Squaw used to be the young Squaw, and she's lazy too. Но проблема в том, что старая скво когда-то была молодой скво, и она тоже ленивая.
Pick out a good-looking squaw and marry her. Это идея: выберу себе хорошенькую скво и женюсь.
Больше примеров...
Индианка (примеров 3)
What, rolled up in a blanket like a squaw? Что, завернёшься в одеяло, как индианка?
But the squaw rwfused to show herself to him. Но индианка отказалась подчиниться ему.
Where is the squaw? Где эта твоя индианка?
Больше примеров...
Squaw (примеров 11)
Squaw Valley was purchased by private equity group KSL Capital Partners in November 2010. Squaw Valley была приобретена KSL Capital Partners в ноябре 2010 года.
Training tracks were available in the McKinney Park area and the Squaw Valley-Deer Park area. Тренировочные трассы были расположены в районе McKinney Park и в районе Squaw Valley-Deer Park.
In 2016, Squaw Valley Ski Holdings submitted a final application for entitlements for its proposed Village at Squaw Valley Specific Plan, a $1 billion plan that prompted the Attorney General of California to write a letter of concern to Placer County. В 2016 году Squaw Valley Ski Holdings представили окончательную заявку на получение прав на предлагаемую деревню в специальном плане Squaw Valley, план стоимостью 1 миллиард долларов, который побудил генерального прокурора штата Калифорния написать письмо, касающееся округа Плейсер.
When Squaw Valley opened, its Squaw One lift was deemed the longest double chairlift in the world. Когда Squaw Valley открылась, его подъёмник Squaw One считался самой длинной двойной кресельной канатной дорогой в мире.
A year later, Squaw Valley and Alpine Meadows Ski Resort merged under the new umbrella leadership of Squaw Valley Ski Holdings, LLC. Через год Скво-Валли и горнолыжный курорт Альпин Медоуз объединились под новым названием Squaw Valley Ski Holdings, LLC.
Больше примеров...
Скво-вэлли (примеров 14)
In his later years, he ran a small research lab in Squaw Valley. В последние годы жизни он управлял маленькой исследовательской лабораторией в Скво-Вэлли.
Squaw Valley is home to several annual summer events. Скво-Вэлли является родиной нескольких ежегодных летних событий.
In 1978, Squaw Valley experienced one of the worst cable car accidents in history. В 1978 году Скво-Вэлли пережила одну из самых страшных аварий канатной дороги в истории.
The resort brings in accomplished yoga teachers and many well-known musical performers every July, and has for forty-five years provided the summer premises of the Squaw Valley Community of Writers. В июле курорт собирает опытных учителей йоги и многих известных музыкальных исполнителей и в течение сорока пяти лет предоставлял летние помещения сообществу писателей Скво-Вэлли.
It has been my country's honour to have hosted the Olympic Games in St. Louis, Los Angeles, Lake Placid and Squaw Valley. Для моей страны было большой честью принимать Олимпийские игры в Сент-Луисе, Лос-Анджелесе, Лейк-Плэсиде и Скво-Вэлли.
Больше примеров...