| Also it can be looked upon as a checkerboard pattern of two such tiles, a factor 2 {\displaystyle {\sqrt {2}}} smaller and rotated 45º. | Его также можно рассматривать как шахматная клетка двух таких плиток меньших в 2 {\displaystyle {\sqrt {2}}} раз и повёрнутых на 45º. |
| The achromatic number of an n-dimensional hypercube graph is known to be proportional to n 2 n {\displaystyle {\sqrt {n2^{n}}}}, but the constant of proportionality is not known precisely. | Известно, что ахроматическое число n-мерного графа гиперкуба пропорционально n 2 n {\displaystyle {\sqrt {n2^{n}}}}, но точная константа пропорциональности не известна. |
| Conway noticed that T {\displaystyle T} can be divided in five isometric copies of its image by the dilation of factor 1/ 5 {\displaystyle 1/{\sqrt {5}}}. | Конвей заметил, что Т {\displaystyle T} можно разделить на пять равных ему копий после растяжения на множитель 5 {\displaystyle {\sqrt {5}}}. |
| Then the perimeters of the square (4 φ {\displaystyle 4{\sqrt {\varphi}}}) and the circle (π φ {\displaystyle \pi \varphi}) coincide up to an error less than 0.1%. | Тогда периметр квадрата (4 a φ {\displaystyle 4a{\sqrt {\varphi}}}) и длина окружности (a π φ {\displaystyle a\pi \varphi}) совпадают с точностью до 0,1 %. |
| In this case, sqrt (e/ m) when m tends to zero, e/ m tends to infinity, and sqrt (infinity) = infinity. | В этом случае, SQRT (е/ т) при т стремится к нулю, э/ м стремится к бесконечности, а SQRT (бесконечность) = бесконечности. |