| Robust, sporty, precious - these are not contradictions, but the attributes of the Lorinser-GLK. |
Крепкий, спортивный, благородный - это не противоречащие признаки, а атрибуты Lorinser-GLK. |
| This engine was quickly dropped for the 1.2 HTP, which while not as powerful, was a much more free revving engine giving a more sporty feel and flexible drive. |
Этот двигатель вскоре был заменен на 1,2 HTP - не такой мощный, но с гораздо большим диапазоном оборотов двигателя, чтобы придать более спортивный характер. |
| NOVITEC tunes the Alfa Romeo MiTo: more power, great design and a sporty heart... |
Mercedes-Benz представляет спортивный пакет от AMG для представительского седана S-класса... |
| Sporty guests can take advantage of the fitness room. |
Для гостей, ведущих спортивный образ жизни, имеется тренажерный зал. |
| Sporty or in a more relaxed fashion, always perfectly organized and with a quality service which will guarantee you a MTB holiday of a life time. |
Безупречная организация и техническое обеспечение тура - будь-то спортивный «слалом» или путешествие в более спокойном ритме - гарантирует вам прекрасный, полный впечатлений отдых. |