| And I'm living in hope like some pathetic spinster. | А я живу надеждой, как жалкая старая дева. |
| If I went to the Professor and assured him of the little spinster's existence... | Если я пойду к профессору и докажу ему, что маленькая старая дева существует... |
| A little spinster from England has seen to that. | Маленькая старая дева из Англии видела это. |
| Or a lonely spinster that never married. | Или одинокая старая дева. |
| But she's a spinster. | Но она старая дева. |
| I haven't worked for a spinster before. | Мне прежде не доводилось работать на старых дев. |
| "B" passengers to the Island of Spinster. | Пассажиры второго класса на Остров Старых Дев. |