Английский - русский
Перевод слова Spicy

Перевод spicy с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Острый (примеров 32)
What, that sauce a little too spicy for you, sport? Что, неужели это соус слишком острый для тебя, спортсмен?
Spicy tuna on crispy rice from Toro's. Острый тунец и хрустящий рис из "Торо".
ONE SPICY STEP AHEAD OF YOU. Я на один острый шажок впереди тебя.
The things he ordered, were either noodles with soybean paste or spicy soup with dried saury, 3 what else? (Sam Hab: Вы уже заказывали лапшу с соевой пастой и острый суп с сомом.
Last time you used it to tell me Wendy's had introduced a spicy version of "The Baconator." В прошлый раз ты сообщил, что в Вендиз появился острый Беконобургер.
Больше примеров...
Пряный (примеров 18)
Heavy steps do not bruise them, but release a sweet and spicy scent. Тяжелые шаги не давят их, а заставляют испускать сладкий и пряный аромат.
I suppose I would have to describe that one as... spicy. Думаю, этот аромат можно описать как пряный.
Someone has poured spicy gravy on his head Кто-то вылил пряный соус на его голову.
the amino acids... to increase, which gives rise to a really sweet, woodsy, flavor with just a hint of a kind of spicy charm, which I enjoy. аминокислотами... увеличиваться, что придает действительно сладкий, древесный, вкус только с намеком на своего рода пряный шарм, который мне нравится.
A bit... a bit spicy. Чуток... чуток пряный.
Больше примеров...
Пикантный (примеров 9)
I know, spicy tuna rolls. Я знаю, роллы "Пикантный тунец".
For a spicy taste, Madame Jeanette peppers are used. Пикантный вкус достигается использованием перца Мадам Жанетт.
I don't think it's spicy enough. Мне кажется, недостаточно пикантный.
So there were some very spicy texts in the English part. Поэтому в английской версии содержался довольно пикантный материал.
Spicy tuna or California? "Пикантный тунец" или "Калифорния"?
Больше примеров...
Со специями (примеров 8)
I know for a fact she can't... Metabolize spicy food. Знаю наверняка, она не в состоянии... переварить еду со специями.
Even the smell is spicy! Даже запах со специями!
Tibet style spicy steamed dumplings. Тибетские пельмени со специями.
The Egyptian had a tradition to celebrate the Pharaoh's birthday with spicy flat loaves (by the way the world owes ancient Egypt the appearance of yeast and sour dough). Так, египтяне традиционно праздновали день рождения фараона плоскими хлебами со специями (кстати, именно древнему Египту мир обязан появлением дрожжей и кислого теста).
Spicy steamed dumplings, spicy yakisoba, and spring rolls? Пельмени со специями, якисоба и рулеты?
Больше примеров...