Английский - русский
Перевод слова Spicy

Перевод spicy с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Острый (примеров 32)
You asked for a spicy soup. Ты меня спросила про острый суп.
Okay. I'm spicy salsa with the tomatoes blended nicely on the side. Я острый соус с помидорками, кроме того, отлично взбитый.
ONE SPICY STEP AHEAD OF YOU. Я на один острый шажок впереди тебя.
Vegetarian, not too spicy. Вегетарианский, не очень острый.
Last time you used it to tell me Wendy's had introduced a spicy version of "The Baconator." В прошлый раз ты сообщил, что в Вендиз появился острый Беконобургер.
Больше примеров...
Пряный (примеров 18)
Heavy steps do not bruise them, but release a sweet and spicy scent. Тяжелые шаги не давят их, а заставляют испускать сладкий и пряный аромат.
Nice and spicy, just like you like it. Мягкий и пряный, как ты любишь.
It's a nice full-bodied red, spicy but easy on the palate. Благородный глубокий красный цвет, пряный, но легкий вкус.
His works radiate the spicy spirit of the East familiar to everyone who has ever been to Uzbekistan. Всюду ощутим этот терпкий, пряный дух среды, который знаком каждому, кто хоть раз побывал в Узбекистане. Достаточно посмотреть картину 1967 года «Кишлак Кызыл-Кия».
No! you won't 'eed nothin' else But them spicy garlic smells, An' the sunshine an' the palm-trees an' the tinkly temple-bells; On the road to Mandalay. В мрачном Лондоне узнал я поговорку моряков: Кто услышит зов Востока, вечно помнит этот зов, Помнит пряный дух цветов, Шелест пальмовых листов.
Больше примеров...
Пикантный (примеров 9)
I know, spicy tuna rolls. Я знаю, роллы "Пикантный тунец".
Their flavour has been described as spicy and fresh, with a bright aroma. Запах свежих горошин описывается как свежий и пикантный, с ярким ароматом.
I don't think it's spicy enough. Мне кажется, недостаточно пикантный.
So there were some very spicy texts in the English part. Поэтому в английской версии содержался довольно пикантный материал.
Spicy tuna or California? "Пикантный тунец" или "Калифорния"?
Больше примеров...
Со специями (примеров 8)
I know for a fact she can't... Metabolize spicy food. Знаю наверняка, она не в состоянии... переварить еду со специями.
Tibet style spicy steamed dumplings. Тибетские пельмени со специями.
Spicy noodle... just like dragon! Лапша со специями как дракон!
He'll have the spicy chicken. Он будет курицу со специями.
Spicy steamed dumplings, spicy yakisoba, and spring rolls? Пельмени со специями, якисоба и рулеты?
Больше примеров...