| Okay. I'm spicy salsa with the tomatoes blended nicely on the side. | Я острый соус с помидорками, кроме того, отлично взбитый. |
| That's the spicy Shanghai soup noodles, | Это острый шанхайский суп с лапшой |
| And here is your spicy medium... | Пожалуйста, ваш... вмеру острый... |
| Well, did you order it spicy or mild? | Так ты заказал острый или нет? |
| The cocktail sauce is spicy. | Соус к креветкам очень острый. |
| I suppose I would have to describe that one as... spicy. | Думаю, этот аромат можно описать как пряный. |
| A bit... a bit spicy. | Чуток... чуток пряный. |
| You're a spicy little cherub. | ты пряный маленький ангел! |
| A spicy yet subtle taste experience. | У дивительно мягкий пряный вкус . |
| No! you won't 'eed nothin' else But them spicy garlic smells, An' the sunshine an' the palm-trees an' the tinkly temple-bells; On the road to Mandalay. | В мрачном Лондоне узнал я поговорку моряков: Кто услышит зов Востока, вечно помнит этот зов, Помнит пряный дух цветов, Шелест пальмовых листов. |
| Cake... delicious, spicy cake. | Торт... вкусный пикантный торт. Да. |
| Their flavour has been described as spicy and fresh, with a bright aroma. | Запах свежих горошин описывается как свежий и пикантный, с ярким ароматом. |
| You've got a spicy, friend-y stew. | У тебя пикантный винегрет из друзей. |
| I don't think it's spicy enough. | Мне кажется, недостаточно пикантный. |
| So there were some very spicy texts in the English part. | Поэтому в английской версии содержался довольно пикантный материал. |
| I know for a fact she can't... Metabolize spicy food. | Знаю наверняка, она не в состоянии... переварить еду со специями. |
| Even the smell is spicy! | Даже запах со специями! |
| He'll have the spicy chicken. | Он будет курицу со специями. |
| The Egyptian had a tradition to celebrate the Pharaoh's birthday with spicy flat loaves (by the way the world owes ancient Egypt the appearance of yeast and sour dough). | Так, египтяне традиционно праздновали день рождения фараона плоскими хлебами со специями (кстати, именно древнему Египту мир обязан появлением дрожжей и кислого теста). |
| Spicy steamed dumplings, spicy yakisoba, and spring rolls? | Пельмени со специями, якисоба и рулеты? |