| When you orgasm, instead of the sperm comin' out of your penis, it shoots back into your bladder. | Во время оргазма сперма не извергается из пениса, а попадает в ваш мочевой пузырь. |
| Fifty... don't you think my sperm's worth a little more than that? | Пятьдесят... не думаете ли вы, что моя сперма стоит немного больше? |
| You want Owen's sperm? | Тебе нужна сперма Оуена? |
| Your sperm is of a very high quality. | У вас очень качественная сперма. |
| The sacrifice must be penetrated anally and as a sign of blasphemy, the sperm should be ejaculated onto the sacrifice's back. | Жертвоприношение происходит анально и является признаком богохульства, сперма должна быть извергнута на спину. |
| Propelled by its tail, the sperm travels up the canal until it reaches the egg. | Виляя хвостом, сперматозоид плывёт по маточной трубе к яйцеклетке. |
| See the really hardcore people will tell you life begins at fertilization. Fertilization when the sperm fertilizes the egg, which is usually a few moments after the man says, | По-настоящему дотошные люди скажут вам что жизнь начинается с оплодотворения. оплодотворение это когда сперматозоид оплодотворяет яйцеклетку, что обычно происходит через несколько моментов после того как мужик говорит, |
| You make a lovely sperm. | Из тебя вышел милый сперматозоид. |
| But only one sperm, arriving very having heard all that noise threw himself headfirst inside the egg and fertilized. | Ќо единственный припозднившийс€ сперматозоид, не слышавший грохота и криков, всЄ-таки добралс€ до €йцеклетки и оплодотворил еЄ. |
| Normally, sperm meets egg, DNA meets DNA, goes back to her place, cells divide. | Обычно... сперматозоид сходится с яйцеклеткой, ДНК сходится с ДНК, они идут к ней, начинается деление клеток. |
| Every sperm is holy Every drop divine But God needs everybody's | Всякое семя - свято, каждая капля - чудо, ведь все нужны мы Богу: |
| Okay, good, but you're not getting any younger, your sperm's not getting any younger, so we got to lock it down before the "poo tunnel" gets so long that nobody can actually survive the treacherous landscape. | Хорошо, но ты не молодеешь, твоё семя не молодеет, и его нужно посеять прежде, чем говнотоннель станет таким длинным, что не каждый проберётся сквозь него живым. |
| Every sperm is wanted Every sperm is good | Всякое семя желанно, всё оно несёт добро, |
| Every sperm is sacred Every sperm is true Every sperm is needed | Всякое семя - свято, истинно - оно одно, в нём всегда нужда есть больше, чем в дыхании. |
| Or you figured you'd buy some grade-"A" sperm from Pascoe, sell it out the back door, and use your own bad bull semen to make some lame cattle so you could sue. | Или можно было купить семя класса "А" из Пэскоу, продать его, а некачественный приплод от своих быков, использовать, как повод для иска. |
| 1958 Max Perutz and John Kendrew use X-ray crystallography to elucidate a protein structure, specifically sperm whale myoglobin. | 1958 год Макс Перуц и Джон Кендрю использовали рентгеновскую кристаллографию для определения белковой структуры миоглобина кашалота. |
| The cream is, of course, milk from the giant sperm whale. | Разумеется, сливки это молоко гигантского кашалота. |
| The remains of a sperm whale. | Здесь залегли останки кашалота. |
| Chase was repairing the damaged whaleboat on board the Essex when the crew sighted an abnormally large sperm whale bull (reportedly around 85 feet (26 m) in length) acting strangely. | Пока Чейз ремонтировал повреждённый вельбот, экипаж наблюдал кита - кашалота, бывшего намного крупнее обычных размеров (предположительно, около 26 м в длину). |
| The walrus plays the Jew's harp with the... the sperm whale's suspenders. | Морж заиграл на арфе со струнами из жил кашалота |
| Were also observed in white beaked dolphins, fin whales, and last week of humpback whales and a sperm whale. | Наблюдались также в Беломордый дельфинов, финвалов, а на прошлой неделе горбатых китов и кашалотов. |
| The manufacturing of candles from the head matter of sperm whales began in America around 1748. | Производство свечей из головного жира кашалотов началось в Америке примерно в 1748. |
| Thirty years ago, Australian vessels, with the government's blessing, killed sperm whales off the West Australian coast. | Тридцать лет назад австралийские китобойные суда, с благословения правительства, убивали кашалотов у западного побережья Австралии. |
| The images were created on their third trip to a known sperm whale hunting ground 970 km (600 mi) south of Tokyo, where they had dropped a 900 m (3,000 ft) line baited with squid and shrimp. | Снимки были получены во время третьего путешествия на известное им место охоты кашалотов в 970 км к югу от Токио, где они опустили в глубину 900-метровый трос с приманками из креветок и кальмаров, снабжённый камерой со вспышкой. |
| The most common whale to spot during the summer season is the sperm whale, but if you are lucky you may also see pilot whales, minke whales, humpbacks, dolphins and killer whales. | Летом чаще всего можно видеть кашалотов, но если вам повезёт, вы также сможете посмотреть на зубатых китов, остромордых полосатиков, горбатых китов, дельфинов и касаток. |
| Every Summer, about 2.000 whales and other cetaceans such as dolphins and sperm whales come through this warm basin. | Каждое лето около 2000 китов и тысячи таких других китообразных как дельфины и кашалоты проплывают этот теплый бассейн. |
| Right or sperm, Mr. Ramsdell? | Гладкие или кашалоты, мистер Рамсделл? |
| The sperm whales hold the world record among the earth's mammals in diving. | Кашалоты превосходят всех млекопитающих мира в нырянии. |
| Many cetacean populations, representing 33 to 41 species, frequent the waters of the Pacific Islands region, with sperm whales being the most widely distributed across the region. | Многие популяции китообразных, насчитывающие от 33 до 41 вида, часто заходят в акватории тихоокеанских островов, причем наиболее распространенным в этом регионе видом являются кашалоты. |
| HOLD ITS BREATH, SPERM WHALE. OKAY. | Задерживать дыхание, кашалоты. |