| And then dad's sperm finds its way to mom's egg. | И сперма папы попадает в яичник мамы. |
| My sperm's fine, thank you. | Сперма у меня отличная, слава Богу. |
| Because, you know, the book said that the sperm takes a half-hour to thaw and then you've got to put it up me and then I have to sit still for one hour - | В книге говорится, что сперма должна оттаивать полчаса, потом ты должна ее ввести, и мне нужно будет сидеть смирно |
| I want Richard's sperm. | Мне нужна сперма Ричарда. |
| With Braydon's sperm. | Но сперма была Брейдона. |
| Only one sperm can enter the cell before it gets impenetrable. | Только один сперматозоид может войти в клетку прежде чем она станет непроходимой. |
| It's 5.8 centimetres long, one sperm, I'm not talking about its seminal fluid. | Его длина - 5,8 сантиметров и это только один сперматозоид, я не говорю о семенной жидкости |
| But only one sperm, arriving very having heard all that noise threw himself headfirst inside the egg and fertilized. | Ќо единственный припозднившийс€ сперматозоид, не слышавший грохота и криков, всЄ-таки добралс€ до €йцеклетки и оплодотворил еЄ. |
| We're reporting live from downtown Manhattan at the epicenter of the crisis zzone with a sperm creature which has now risen to five stories high and apparently still growing has been wreaking havoc on New York. | Это прямое включение из центра Манхэттена мы находимся в эпицентре событий. Сперматозоид достиг размеров пятиэтажного дома и, видимо, продолжает расти. прямопропорционально панике Нью-Йорка. |
| And in this scenario, I want to imagine that, in one case, the sperm is carrying a Y chromosome, meeting that X chromosome of the egg. | Следуя такому сценарию, я хочу, чтобы вы представили себе: в одном случае сперматозоид несёт хромосому У и встречает яйцеклетку с Х хромосомой. |
| Okay, good, but you're not getting any younger, your sperm's not getting any younger, so we got to lock it down before the "poo tunnel" gets so long that nobody can actually survive the treacherous landscape. | Хорошо, но ты не молодеешь, твоё семя не молодеет, и его нужно посеять прежде, чем говнотоннель станет таким длинным, что не каждый проберётся сквозь него живым. |
| the Keystone Kops any of my sperm! | неумелым полицейским мое семя! |
| I ought to have turned bitter semen to fertile sperm. | Я должна была превратить горькое семя в плодоносную сперму. |
| Because Every sperm is sacred Every sperm is great | Ведь семя хранит таинство, каждая его капля благословенна, и если льёшь его впустую, |
| They keep the sperm cells cool so you can have frequent ejaculations. | Это сохраняет семя в прохладе, что позволяет иметь частые эякуляции. |
| A greaselike product of the sperm whale's digestive tract... That is used as a base in the finest perfumes. | Похожее на жир вещество из пищеварительного тракта кашалота, используемое в качестве основы для лучших духов. |
| An oil found in the heads of sperm whales. | Это вещество добывают из особого мешка в голове кашалота. |
| The hook is made from the tooth of a sperm whale and it's suspended from numerous thin braids of human hair. | Крюк сделан из зуба кашалота и вокруг него находятся многочисленные косы человеческих волос |
| Were made out of sperm whale's knob. | были сделаны из члена кашалота. |
| The walrus plays the Jew's harp with the... the sperm whale's suspenders. | Морж заиграл на арфе со струнами из жил кашалота |
| Nets used range from 12 to 27 miles in length, catching many marine mammals, including sperm whales. | Длина сетей варьировалась от 12 до 27 миль, и в них попадало много морских млекопитающих, включая кашалотов. |
| Thirty years ago, Australian vessels, with the government's blessing, killed sperm whales off the West Australian coast. | Тридцать лет назад австралийские китобойные суда, с благословения правительства, убивали кашалотов у западного побережья Австралии. |
| The images were created on their third trip to a known sperm whale hunting ground 970 km (600 mi) south of Tokyo, where they had dropped a 900 m (3,000 ft) line baited with squid and shrimp. | Снимки были получены во время третьего путешествия на известное им место охоты кашалотов в 970 км к югу от Токио, где они опустили в глубину 900-метровый трос с приманками из креветок и кальмаров, снабжённый камерой со вспышкой. |
| During October/November 2004, again working closely with ACCOBAMS, the SOTW team conducted a study of sperm whales in another previously little studied area, the south central Mediterranean Sea between Spain, Sardinia and North Africa. | В течение октября-ноября 2004 года, вновь в тесном сотрудничестве с АККОБАМС, исследовательская группа судна "Песня кита" провела обследование кашалотов в малоисследованном районе южного и центрального Средиземноморья между Испанией, Сардинией и Северной Африкой. |
| The most common whale to spot during the summer season is the sperm whale, but if you are lucky you may also see pilot whales, minke whales, humpbacks, dolphins and killer whales. | Летом чаще всего можно видеть кашалотов, но если вам повезёт, вы также сможете посмотреть на зубатых китов, остромордых полосатиков, горбатых китов, дельфинов и касаток. |
| Every Summer, about 2.000 whales and other cetaceans such as dolphins and sperm whales come through this warm basin. | Каждое лето около 2000 китов и тысячи таких других китообразных как дельфины и кашалоты проплывают этот теплый бассейн. |
| From then on, sperm whales became the specialty of Nantucket whalers. | С тех пор, кашалоты стали специализацией китобоев из Нантакета. |
| No, sperm are the ones with the big, big... | Нет, кашалоты это те с большими... |
| The sperm whale on Earth devours millions of cuttlefish. | Доктор, земные кашалоты пожирают миллионы каракатиц в своих скитаниях по океанам. |
| HOLD ITS BREATH, SPERM WHALE. OKAY. | Задерживать дыхание, кашалоты. |