| Then I don't want his sperm. | Тогда мне не нужна его сперма. |
| She is so excited about my sperm being in another woman. | Она так рада, что моя сперма окажется в другой женщине. |
| You cannot use his sperm. | Только не его сперма. |
| 'And your sperm all over what's left of her?' 'No comment.' | "А ваша сперма повсюду вокруг нее?" - "Без комментариев". |
| Video text: "From Conception to Birth" Oocyte Sperm Egg Inseminated 24 Hours: Baby's first division The fertilized ovum divides a few hours after fusion... | Текст видео: «От зачатия до рождения» Незрелая яйцеклетка сперма яйцеклетка осеменена 24 часа: первое деление клеток ребёнка оплодотворенная яйцеклетка делится спустя несколько часов после слияния... |
| It takes more than an egg And sperm and nine months to make a mother, claude. | Нужно нечто большее, чем яйцеклетка, сперматозоид и 9 месяцев, чтобы стать матерью, Клод. |
| For example, gametes such as the sperm or the egg are part of the germline. | Например, гаметы такие как сперматозоид или яйцеклетка являются частью клеток зародышевой линии. |
| Well over a thousand times longer than a human sperm. | Ну, более, чем в тысячу раз длиннее, чем человеческий сперматозоид. |
| Making a religious or socially political point about sperm being sacred, then it goes to the Protestant saying, "We can have fun,"they're in the wrong place but we're having fun cos we're not having sex. | Доносится религиозная или социально-политическая точка зрения, что сперматозоид священен, затем появляется протестант, говорящий, Мы можем весело проводить время, они не в том месте, но мы весело проводим время, потому что мы не занимаемся сексом. |
| They were an egg and a sperm. | Как яйцеклетка и сперматозоид. |
| Every sperm is holy Every drop divine But God needs everybody's | Всякое семя - свято, каждая капля - чудо, ведь все нужны мы Богу: |
| Okay, good, but you're not getting any younger, your sperm's not getting any younger, so we got to lock it down before the "poo tunnel" gets so long that nobody can actually survive the treacherous landscape. | Хорошо, но ты не молодеешь, твоё семя не молодеет, и его нужно посеять прежде, чем говнотоннель станет таким длинным, что не каждый проберётся сквозь него живым. |
| I ought to have turned bitter semen to fertile sperm. | Я должна была превратить горькое семя в плодоносную сперму. |
| Every sperm is sacred Every sperm is true Every sperm is needed | Всякое семя - свято, истинно - оно одно, в нём всегда нужда есть больше, чем в дыхании. |
| They keep the sperm cells cool so you can have frequent ejaculations. | Это сохраняет семя в прохладе, что позволяет иметь частые эякуляции. |
| Nantucketer Christopher Hussey killed the island's first sperm whale in 1712. | Житель острова Нантакет Кристофер Хасси убил первого кашалота в 1712 году. |
| Sometimes, an individual may venture into open water; one was filmed in the 1971 documentary Blue Water, White Death, in the vicinity of a sperm whale (Physeter macrocephalus) carcass. | Иногда отдельные особи отправляются в открытое море; одна из таких была в 1971 году заснята в документальном фильме «Голубые воды, белая смерть» («Blue Water, White Death»), там она показана невдалеке от трупа кашалота (Physeter macrocephalus). |
| This is a common practice among fishermen to release cetaceans from drift-nets. On 6 May 1995, three sperm whales were discovered entangled in a piece of drift-net 30 nautical miles from South Sardinia. | Это результат общепринятой у рыболовов практики освобождения китов из дрифтерных сетей. 6 мая 1995 года в 30 морских милях к югу от Сардинии были обнаружены три кашалота, запутавшиеся в куске дрифтерной сети. |
| A sperm whale's penis, as, er, I think we may have covered even in the first series | Пенис кашалота, как, я думаю, мы, возможно, выяснили даже в первых сериях |
| The walrus plays the Jew's harp with the... the sperm whale's suspenders. | Морж заиграл на арфе со струнами из жил кашалота |
| Chesebrough began his career as a chemist clarifying kerosene from the oil of sperm whales. | Чезбро начал свою карьеру как химик с выделения керосина из спермацета кашалотов. |
| The manufacturing of candles from the head matter of sperm whales began in America around 1748. | Производство свечей из головного жира кашалотов началось в Америке примерно в 1748. |
| Thirty years ago, Australian vessels, with the government's blessing, killed sperm whales off the West Australian coast. | Тридцать лет назад австралийские китобойные суда, с благословения правительства, убивали кашалотов у западного побережья Австралии. |
| There's been a ban on sperm whaling for 20 years. | Но добыча кашалотов запрещена уже лет 20. |
| The SOTW team was gathering information on the distribution and abundance of sperm whales in little known areas. | Команда судна собирала информацию о распределении и плотности популяции кашалотов в малоизвестных районах. |
| Every Summer, about 2.000 whales and other cetaceans such as dolphins and sperm whales come through this warm basin. | Каждое лето около 2000 китов и тысячи таких других китообразных как дельфины и кашалоты проплывают этот теплый бассейн. |
| There are 90 species of mammals in the Caribbean including sperm whales, humpback whales and dolphins. | Млекопитающие Карибского региона представлены 90 видами, встречаются кашалоты, горбатые киты и дельфиновые. |
| Wait, but the sperm whale - do not fish, they come from a family of whales. | Подождите, но кашалоты - не рыбы, они из семейства китовых. |
| No, sperm are the ones with the big, big... | Нет, кашалоты это те с большими... |
| The sperm whales hold the world record among the earth's mammals in diving. | Кашалоты превосходят всех млекопитающих мира в нырянии. |