| Of course I'm a Spaniard, as much as anyone. | Конечно, я испанец, как и они. |
| And to the judge and to that fat fellow before him and to the Spaniard before him. | Как и судья, как и жирная свинья до него, как и испанец до него. |
| Carlos is the Spaniard over here. | Карлос единственный испанец среди нас. |
| Captain, I'm not a... a Spaniard. | Капитан, я не испанец. |
| Then there's the Spaniard Luis Soler-Borrego... | За ним следует испанец Луис Солер-Боррего... |
| If we work hard... Spaniard will buy the girls. | Как постараемся, гишпанец девок купит. |
| He is also a Spaniard from Madrid. | Он тоже гишпанец, из города Мадрида. |
| A Spaniard artilleryman and Koska. | Гишпанец пушкарь и Костя. |
| But how would a Spaniard be in the same lineage as Rurick Being that he is Spanish? | Но как гишпанец к Рюриху в родню попадет? |
| If it wasnt for the Spaniard who knows how the battle on Devich'e Pole would turn out. | И если бы не гишпанец, то неизвестно как бы на Девичьем Поле обернулось. |
| If you don't want the Spaniard, choose Pozharsky. | Ну не хотите гишпанца, берите Пожарского. |
| He was the real Spaniard's smerd... | Он в настоящего гишпанца холопом был. |