Another Spaniard, Gonzalo Fernandez de Heredia, archbishop of Tarragona, was appointed prefect of the Vatican. |
Другой испанец, Гонсало Фернандес де Эредиа, архиепископ Таррагоны, был назначен префектом Ватикана. |
In 1499 the Leeward Islands were "discovered" by the Spaniard Alonso de Ojeda. |
В 1499 году испанец Алонсо де Охеда "открыл" Подветренные острова. |
Among them there were three French, two Germans, one Spaniard, one Italian and the one Hungarian. |
Среди них были три француза, два немца, один испанец, один итальянец и один венгр. |
he was growing up her but he also is a Spaniard just as his parents are. |
Вырос во Франции, но также испанец, как и его родители. |
For this reason we are particularly pleased that in this International Year of Sport and the Olympic Ideal it is also a Spaniard, Juan Antonio Samaranch, who is presiding over the destiny of the Olympic Movement. |
Поэтому мы испытываем особое удовлетворение в связи с тем, что в этом Международном году спорта и олимпийских идеалов будущее олимпийского движения определяет тоже испанец - Хуан Антонио Самаранч. |