| Casa Vella has spacious apartments that are suitable for families or groups of friends. |
Отель Casa Vella предлагает просторные апартаменты, которые подходят как для семей, так и для компаний друзей. |
| The Grosvenor Kensington Hotel London features 107 spacious and elegantly styled guest bedrooms, ranging in size from single to family. |
Отель Grosvenor Kensington располагает 107 просторными элегантными номерами, различающимися по площади в зависимости от категории. |
| The privately run Hotel Victoria provides comfortable, air-conditioned rooms and suites which feature a modern design and spacious layout. |
Частный отель Victoria предлагает гостям просторные комфортабельные номера и Люксы, оснащенные кондиционерами и выполненные в современном стиле. |
| Housed in a 19th-century building, the hotel offers a wide range of modern and sophisticated amenities. These include spacious and soundproofed rooms, great conference and banqueting facilities with audiovisual equipment, a piano bar and a fine restaurant offering gourmet and seasonal cuisine. |
Этот размещенный в здании 19 века отель предлагает широкий выбор современных удобств и услуг, таких как звукоизолированные номера, конференц-и банкетный зал с аудиовизуальным оборудованием, пианино-бар, и ресторан изысканной кухни с восхитительным сезонным меню. |
| Ideal for a family holiday or a romantic getaway, the hotel features 32 spacious and cosy rooms within a stone's throw of the Palais des Congrès and the Casino and 20 metres away from the tennis club (8 red clay tennis courts). |
Отель Moderne, идеально подходящий для семейного или романтического отдыха, располагает 32 просторными и уютными номерами. В нескольких шагах отсюда находятся Дворец конгрессов и казино, а всего в 20 метрах - теннисный клуб (8 кортов с грунтовым покрытием "red clay"). |