| Commander Rod Jackson, veteran spaceman returns to Gamma 1 after picking up the deflector and orders for the most important mission of his career. | Коммандер Род Джексон. Опытный космонавт возвращается на Гамма 1 забрав с собой дефлектор И получив приказ относительно самой важной миссии в его карьере. |
| why Victor Fries, also last seen here, very dead, is alive and kicking and dressed like a spaceman. | Почему Виктор Фрайс, которого тоже видели здесь вполне себе мёртвым, жив-здоров и одет как космонавт? |
| Spaceman First Class, Protector of Earth Scourge of intergalactic Evil... | Космонавт первого класса, защитник Земли, борец с межгалактическим злом... |
| Are you a spaceman, Dan? | Вы космонавт, Дэн? |
| So where are you from, Spaceman? | Так из каких ты краёв, космонавт? |
| On the other hand, I, m a spaceman working at Elaine's... so maybe I should open my mind a bit. | Хотя, с другой стороны, я пришелец, работающий в ресторане, так что мне стоит быть более непредвзятым. |
| I might just have something to say about that, spaceman! | Я бы сказала кое-что по этому поводу, пришелец! |
| Thanks for nothing, Spaceman, I'll see you in court. | Премного благодарствую, пришелец! Увидимся в суде! |
| And look like a spaceman? | И выглядеть как пришелец? |
| Spaceman, you must die! | Пришелец, ты должен умереть! |
| He appears in the Moog documentary about electronic-music pioneer Robert Moog and composed the song "I Am a Spaceman" for the original soundtrack of that movie. | Чарли снялся в документальном фильме о пионере электронной музыки Роберте Муге и сочинил песню «I Am Spaceman» для саундтрека этого фильма. |
| Spiritualized are an English space rock band formed in 1990 in Rugby, Warwickshire by Jason Pierce (often known as J. Spaceman), formerly of Spacemen 3. | Spiritualized - британская нео-психоделическая группа, основанная в 1990 году в г. Рагби, графства Уорикшир Джейсоном Пирсом (которого часто называют J. Spaceman) после распада его предыдущей группы спейс-рокеров Spacemen 3. |
| However, "Rather Be" bucked that trend, recording the biggest weekly sale for a January number one since Babylon Zoo's "Spaceman", which was released in January 1996. | Однако, «Rather Be» нарушил эту тенденцию, став самым продаваемым синглом, выпущенном в январе, со времен «Spaceman» Babylon Zoo в 1996 году. |
| When, in 1976, their success started to wane, they turned towards a more electronic sound, an early example of which can be heard in "Spaceman", a 1978 hit in the Netherlands. | В 1976 году успех братьев начал ослабевать, и они обратились к электронному звучанию, ранним примером которого является сингл Spaceman, в 1978 г. ставший хитом в Нидерландах. |
| My spaceman angel, with his head on backwards! | Мой космический ангел, с головой наоборот! |
| How dare you open a spaceman's helmet on an uncharted planet! | Как ты посмел открыть космический шлем на планете, незапланированной в маршруте! |
| Stop with this spaceman thing! | Прекрати эти свои космические штучки! |
| Stop with this spaceman thing! | Брось эти космические штучки! |
| I'm scared of the spaceman. | Я боюсь человека из Космоса. |
| She mentioned a spaceman. | Она упомянула человека из Космоса. |