| That makes you a Southerner to me. |
Ты живёшь южнее Стены, для меня ты южанин. |
| (Said to be like a southerner never seen snow and good for nothing! |
(Считается, как южанин никогда не видел снега и никуда не годится! |
| Southern governors countered that the north had controlled the country through more than three decades of authoritarian rule and that a southerner should hold the presidency for years to come. |
В ответ на это, южные губернаторы говорили, что север управлял страной в течение более трех десятилетий авторитарного режима и что южанин должен занимать пост президента в течение нескольких следующих лет. |
| No self-respectin' Southerner uses instant grits. |
Ни один уважающий себя южанин не ест мамалыгу из пакетиков. |
| They were replaced on 1 December 1970 by the Southerner, headed by DJ class diesel-electric locomotives. |
1 декабря 1970 года они были заменены другими экспрессами, The Southerner (с англ. - «Южанин»), с дизель-электрическими локомотивами DJ. |