| The band made their debut performance in Australia as a part of 2015's Soundwave in late February and early March. |
Группа сделала их дебютное выступление в Австралии в рамках 2015 года по Soundwave в конце февраля и начале марта. |
| It was then said by the band that a different music video will be recorded when the band comes back from the Australian Soundwave Festival in March. |
Позже стало известно, что другое видео будет отснято когда группа вернётся с «Australian Soundwave Festival» в марте. |
| Originally, the band had planned two more Jigokuezu shows and the Soundwave Festival 2010 in Australia-especially the latter, since it would have been during the "stable period" of Nao's pregnancy, but these were cancelled because of Nao's complications. |
Первоначально группа запланировала ещё два концерта «Jigokuezu shows» и «the Soundwave Festival 2010» - особенно последний, так как это было во время «стабильного периода» беременности Нао, но они были отменены из-за осложнений. |
| In February and March 2015, Way performed as a solo artist with The Hormones on the main stage of the Australian 2015 Soundwave music festivals, and headlined an additional sideshow in Melbourne. |
В феврале и марте 2015 года Уэй выступал в качестве сольного артиста с The Hormones на главной сцене австралийских музыкальных фестивалей Soundwave и выступил на дополнительном шоу в Мельбурне. |
| Gallows played at the Soundwave Festival during late February and early March 2010. |
Музыканты играют на фестивале Soundwave в конце февраля и начале марта 2010 года. |