| Okay, option number two - a fabulous mechanical coin sorter. |
Ладно, вариант номер два - потрясающий механический сортировщик монет. |
| An optical fiber laser sorter comprises a device for conveying material to be sorted, a device for the laser irradiation of material to be sorted, a laser beam scanning device, two or more image reading and processing devices, and a device for removing defective material. |
Оптоволоконный лазерный сортировщик содержит устройство транспортировки сортируемого материала, устройство лазерного освещения сортируемого материала, устройство развертки лазерного пучка, два и более устройств считывания и обработки изображения, устройство для удаления дефектных материалов. |
| Been through the GPO, the collector, the sorter, the postman. |
Почтовая служба, коллектор, сортировщик, почтальон. |
| For example, the Slide Sorter displays an overview of your slides in thumbnail form, while the Handout page contains both the slide and the text you want to distribute to the audience. |
Например, сортировщик слайдов отображает слайды в форме эскизов, в то время как на странице раздаточных материалов отображаются и слайд, и текст, который нужно предоставить аудитории. |
| See, I should have pulled the coin sorter out last, 'cause... |
Видишь ли, надо было показать сортировщик последним, потому что... |