| But in fairness, I saw that production, and the lead soprano was an absolute disaster. | Но, если быть честным, я видел тот ваш спектакль, и ведущее сопрано было абсолютной катастрофой. |
| And be one of those wives like Carmela Soprano: | И стать такой женой, как Кармэла Сопрано. |
| Ioanna Sfekas-Karvelas, a dramatic soprano who has sung leading roles in both the United States and Europe. | Иоанна Сфикас-Карвелас (род. 1950) - оперная певица (драматическое сопрано), исполняющая ведущие партии и выступающая в США и Европе. |
| The conductor Anton Seidl was impressed by Ternina's potential and he recommended her to replace another acclaimed dramatic soprano, Katharina Klafsky, at the Bremen Opera. | Дирижёр Антон Зейдль, впечатлённый потенциалом Терниной, рекомендовал её бременской опере с целью замены другой известной драматической сопрано Катарины Клафски (нем. Katharina Klafsky). |
| After that, Lockhart convinced Price to take further singing lessons to improve her technique and develop the luminous high range that made her one of the most popular lyric sopranos of the 1970s and 1980s. | После этого Джеймс Локхарт убедил Маргарет Прайс продолжать дальнейшие уроки вокала с целью улучшить вокальную технику и развивать высокий диапазон, в результате чего Прайс стала одной из самых известных и популярных лирических сопрано 1970-х - 1980-х годов. |