Английский - русский
Перевод слова Songwriter

Перевод songwriter с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Автор песен (примеров 112)
Jesse Samuel Shatkin is an American songwriter, producer and engineer. Джесси Самуэль Шаткин (англ. Jesse Samuel Shatkin) - американский автор песен, продюсер и звукорежиссёр.
Better known as Sarah Connor, is a German singer, songwriter, and dancer. Сара Теренци, известная как Сара Коннор, немецкая певица, автор песен и танцовщица.
Roberto Amaral, who currently resides in Van Nuys, California, has continued to create music as a singer, songwriter and producer. Роберто Амаралл, который в настоящее время проживает в районе Ван Наис (Van Nuys) города Лос-Анджелиса (Los Angeles), продолжает создавать музыку, как певец, автор песен и продюсер.
But I'm a songwriter too. Но я также автор песен.
Tom Waits, acclaimed songwriter and collaborator with Wilson, said this about Wilson's unique relationship with words: Words for Bob are like tacks on the kitchen floor in the dark of night and you're barefoot. Том Уэйтс, известный автор песен и коллега Р. Уилсона по некоторым театральным постановкам, говорит о Уилсоне следующим образом: «Слова для Боба похожи на гвозди в кухонном полу, когда темно и Вы босиком.
Больше примеров...
Композитор (примеров 39)
And you're too much of a good songwriter to... И ты слишком хороший композитор, чтобы...
Grigorieva gained attention as a songwriter in 2006 after a song that she wrote, "Un Dia Llegara", became popular on the Josh Groban album Awake. Музыкальная карьера Как композитор, Оксана Григорьева привлекла к себе внимание в 2006 году, написав песню Un Dia Llegara, которая вошла в альбом Джоша Гробана Awake.
Seung Hoon is a professional songwriter. Сын Хун - профессиональный композитор.
Mette Marie Cecilia Nordlund (born 13 September 1973 in Östersund, Jämtland) is a Swedish songwriter, singer, composer and guitarist from Malmö. Mette Marie Cecilia Nordlund, род. в 1973 году в Эстерсунде, Емтланд - шведская композитор, автор песен, певица и гитарист из города Мальмё.
The international jury members were producer and songwriter Il Sang Yun, singer/songwriter Gwang Jin Kim, Suk Lee on behalf of KBS Radio 2, Singaporean songwriter Billy Koh, and Vijay Sadhu from the ABU. Членами международного жюри были южнокорейские продюсер и автор песен Юн Иль Сан, певец и композитор Ким Гван Джин, представитель «KBS Radio 2» Ли Сук, сингапурский автор песен Билли Кох, и Виджай Саду из АВС.
Больше примеров...
Автором песен (примеров 52)
In 1983, she released the album Dobro došli prijatelji (Welcome Friends) again teaming up with songwriter Milić Vukašinović. В 1983 году она выпустила альбом Dobro došli prijatelji, снова объединившись с автором песен Миличем Вукашиновичем.
I hope you enjoy this song by the best songwriter in Nashville. Я надеюсь, вы полюбите песню, написанную лучшим автором песен в Нэшвилле.
In 1964, Jones, in her late teens, was discovered by the songwriter Ed Cobb. В 1964 Джонс была услышана автором песен Эдом Коббом.
"Video Game" is produced by Keun Tae Park, written by Jin Choi and Danish songwriter Mage, and composes of Hybrid-Electronic Trap (H.E.T.) sounds, intense electronic bass, and gaming sound effects. «Video Game» было спродюсировано Кён Тэ Паком, написанная Джин Чой и датским автором песен Mage, и включает в себя звуки Hybrid-Electronic Trap (H.E.T.), интенсивный электронный бас и игровые звуковые эффекты.
"Eight Miles High" became the Byrds' third and final U.S. Top 20 hit, and was also their last release before the departure of Gene Clark, the band's principal songwriter at the time. Песня «Eight Miles High» стала третьей и последней песней группы Byrds, достигшей первой двадцатки в США, а также их последним релизом перед уходом из группы Джина Кларка, бывшего на тот момент основным автором песен группы.
Больше примеров...
Автора песен (примеров 31)
Gradually, the other band members acknowledged his potential as a songwriter. Постепенно другие участники группы признали его потенциал как автора песен.
"Eyes Closed" is a song by American singer and songwriter Halsey from her second studio album, Hopeless Fountain Kingdom. Alone - песня американской певицы и автора песен Холзи из её второго студийного альбома Hopeless Fountain Kingdom.
After two years abroad, Noonie Bao returned to her hometown of Stockholm, where she signed a contract with the label EMI as a songwriter. После двух лет за границей, Бао вернулась в свой родной город Стокгольм, где подписала контракт с лейблом EMI Records в качестве автора песен.
Robert Arthur Mould (born October 16, 1960) is an American musician, principally known for his work as guitarist, vocalist, and songwriter for alternative rock bands Hüsker Dü in the 1980s and Sugar in the 1990s. Боб Моулд (англ. Robert Arthur Mould, родился 16 октября 1960) - американский музыкант, в основном известный по его работе в качестве гитариста, вокалиста и автора песен в группах Hüsker Dü в 1980-х и Sugar в 1990-х.
Jason King of Vibe deemed it as "A supremely confident dance record that also illustrates Spears's development as a songwriter." Джейсон Киинг из Vibe посчитал альбом «уверенной танцевальной записью, которая показывает совершенствование Спирс как автора песен, как артиста».
Больше примеров...
Поэт-песенник (примеров 12)
Grandson - Soviet songwriter and pop administrator Pavel Leonidov. Внук - советский поэт-песенник и эстрадный администратор П. Л. Леонидов.
My mom's ex-wife is a music producer and a songwriter. Бывшая жена моей мамы - музыкальный продюсер и поэт-песенник
Zuzana Navarová de Tejada (18 June 1959, Hradec Králové - 7 December 2004, Prague) was a Czech singer and songwriter. Зузана Наварова де Техада (Zuzana Navarová de Tejada) (18 июня 1959, Градец Кралове - 7 декабря 2004, Прага) - чешская певица и поэт-песенник.
Apparently, he's a songwriter. Очевидно, он поэт-песенник.
a CMA Award-winning songwriter on tour... что со мной гастролирует поэт-песенник, выигравший премию СМА...
Больше примеров...
Песенник (примеров 3)
And then there's this other island where there's just one songwriter who sits and plays mandolin for the ocean. Там есть остров, где обитает всего лишь один песенник, он сидит на берегу и играет на мандолине для океана.
It's a great team, because Dusty is an amazing songwriter who's very talented. Это отличная команда, потому что Дасти невероятно талантливый песенник
And then there's this other island where there's just one songwriter who sits and plays mandolin for the ocean. Там есть остров, где обитает всего лишь один песенник, он сидит на берегу и играет на мандолине для океана.
Больше примеров...
Songwriter (примеров 9)
In 1979 and 1980, Holland recorded some drum parts for Justin Hayward's solo albums, Songwriter and Night Flight. В 1979 и 1980 годах, Холланд записал барабанные партии для двух сольных альбомов Джастина Хейворда - Songwriter и Night Flight.
American Songwriter gave a glowing review of Gold Dust, stating that often Amos improves upon original versions of the songs and praising her skills as a musician, vocalist, and tunesmith. American Songwriter дал восторженный отзыв о Gold Dust, заявив, что часто Эймос улучшает оригинальные версии песен и похвалил её навыки как музыканта, вокалиста и саунд-продюсера.
In an interview with American Songwriter, he stated that when he was a kid he started playing guitar because he liked to put words together and make stuff up. В интервью для American Songwriter он заявил, что, когда был ребёнком, он начал играть на гитаре, потому что ему понравилось соединять слова и выдумывать новые вещи.
Davidson received the 2012 ACM Songwriter of the Year; a 2012 ACM nominee for Song of the Year (for "Just a Kiss"); the 2011 BMI Country Awards' Songwriter of the Year together with Rhett Akins. В 2012 году Дэвидсон получил премию ACM Songwriter of the Year и был номинирован на ACM Song of the Year (за песню «Just a Kiss»); в 2011 получил премию BMI Country Awards' Songwriter of the Year вместе с Rhett Akins.
American Songwriter chose the song for its Lyric of the Week feature, for the week of June 11, 2012. Журнал American Songwriter выбрал текст этой песни в качестве лучшей лирики недели в дату с 11 июня 2012 года.
Больше примеров...
Поэтом-песенником (примеров 10)
Javier was Barbosa's personal songwriter and performer. Хавьер был личным поэтом-песенником и исполнителем Барбозы.
No, actually, it's about being a songwriter. Нет, вообще-то, это о том, как быть поэтом-песенником.
The lead-off single "Living for the Night", which Strait wrote with his son Bubba and songwriter Dean Dillon, was released in May 2009. Сингл «Living for the Night», который Джордж написал в соавторстве со своим сыном Bubba и поэтом-песенником Dean Dillon, вышел ещё ранее, в мае 2009 года.
The song's lyrics were written by songwriter Kim Eana, and the rap portion was written by Ravi. Тексты песен были написаны поэтом-песенником Кимом Ианом, а рэп-часть была написана Рави.
In 2013 Laura Bicane together with another Latvian songwriter Kārlis Kazāks represented Latvia in Lithuania at singing poetry festival "Tai - aš". В 2013 году Лаура Бицане с поэтом-песенником Карлисом Казаком была представлена латышскими певцами на фестивале певческой поэзии "Tai-aš" в Литве.
Больше примеров...
Песни (примеров 50)
Okay, Dylan walks up to you and he says, "You are a horrible songwriter." Дилан подходит к тебе, говорит: "Ты пишешь отвратительные песни."
Look, I'm a songwriter, but I'm a performer, too. Слушай, я пишу песни, но я еще и пою их.
Jude's a fantastic songwriter. Джуд пишет фантастические песни!
Dylan's topical songs improved his reputation, and he came to be seen as more than just a songwriter. Злободневные песни Дилана укрепили его раннюю репутацию, он стал восприниматься как не́что большее, чем просто автор песен.
In the book The Spice Girls Revisited by David Sinclair, it was confirmed by the co-writers/producers of the song Matthew Rowe & Richard Stannard that Geri Halliwell was the main songwriter of "Viva Forever". В книге Дэвида Синклэйра «The Spice Girls Revisited» со-авторы/продюсеры, Мэттью Рови и Ричард Стэннэрд подтвердили, что основным автором этой песни является Джери Холлиуэлл.
Больше примеров...