Английский - русский
Перевод слова Soloist

Перевод soloist с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Солист (примеров 41)
A common view of what a jazz soloist does could be expressed thus: as the harmonies go by, he selects notes from each chord, out of which he fashions a melody. Есть общее представление о том, что солист в джазе не может выразить себя таким образом: как только гармония двигается, он выбирает ноты из каждого аккорда, из которых он создает мелодию.
En Italy, if I date estimate is 600mila suffering persons it gives coeliac disease, my soloist of them received 100mila and a diagnosis. En Италия, если я датирую оценку, были 600mila страдающие люди он дает целиакию, мой солист их, полученный 100mila и диагноз.
Soloist with the Syktyvkar Musical Theatre (Komi Republic) from 1983-1985. 1983 - 1985 гг. - солист Музыкального театра Сыктывкара (Республика Коми).
Soloist with the Musa Dzhalil Academic Theatre of Opera and Ballet (Kazan) from 1985-1992. солист Академического театра оперы и балета им. М. Джалиля (Казань).
From June 1997 to 2001 he was a soloist with the National Academic Shevchenko Opera and Ballet Theatre (Kiev). С марта 2001 года по март 2002 года - ведущий солист Мариинского театра.
Больше примеров...
Исполнительница (примеров 2)
She later debuted as a soloist, releasing two digital singles: "Jelly" and "Idle Song". Позже Соён дебютировала как сольная исполнительница, выпустив синглы «Jelly» и «Idle Song».
Órlagh Fallon (born 24 August 1974), professionally known as Órla Fallon, is an Irish soloist, songwriter and former member of the group Celtic Woman and the chamber choir Anúna. Órlagh Fallon, профессионально известная как Órla Fallon; род. 24 августа 1974) - ирландская певица, исполнительница на кельтской арфе, композитор, бывшая участница группы Celtic Woman и камерного хора Anúna.
Больше примеров...
Soloist (примеров 6)
Reese won an outstanding soloist award at the Lionel Hampton Jazz Festival in high school. В старших классах выиграла премию «Outstanding soloist award» на Lionel Hampton Jazz Festivalruen.
The Jackson Soloist is an electric guitar model by Jackson Guitars officially produced since 1984 (prototypes were available in the early 1980s). Jackson Soloist - модель электрогитар компании Jackson Guitars, которая официально выпускается с 1984 года (прототипы были доступны в начале 1980-х годов).
The first official Soloist was serial #J0158 completed August 28, 1984 (though later serial numbered guitars were completed a week and a half earlier). Первый официальный Jackson Soloist с серийным номером J0158 был завершён 28 августа 1984 года (хотя серийный номер гитары появился на полторы недели раньше).
Along with the discontinued U.S. made SLS, the SLSMG is one of the few Soloist models not to feature the traditional pointed Jackson headstock with six inline tuners. В связи с прекращением производства американских SLS, SLSMG является одной из немногих моделей Soloist, не имеющей традиционную головку грифа с шестью встроенными колками.
In the earliest days of the official Jackson company, the general Soloist style was not quite official. С самых ранних дней после официального появления компании Jackson, общий стиль гитары Jackson Soloist ещё не имел чёткой конфигурации.
Больше примеров...
Поёте (примеров 2)
I mean, I take it you are a soloist. Как я понял, Вы поёте.
I mean, I take it you're a soloist... some instrument...? Как я понял, Вы поёте. А на чём-нибудь играете?
Больше примеров...